去猜朱蒂斯究竟给他下了什么毒。

    “接着说。”他擦擦嘴，把胳膊放回她身后，像栅栏一样箍着她。

    “首先，我根本不想杀你。当然，有了那把枪指着我的胸口，我就更不想了。但正如我所说，我是专业的，而非你的历史书中描述的那种神经病似的政治刺客。我杀人，不是为了钱就是迫不得已。而且不跟你开玩笑，一旦你属于其中一类，我就会毫不犹豫地干掉你。任何时间，任何场所。这个，我想今晚你已经领教过了。轻轻一下我就能撂倒你，而你却毫无知觉。保镖什么的对我来说形同虚设。”

    “你说这些只让我更想开枪。”

    “也许吧。不过先看看我们能不能达成共识。还有，就算我求你，如果你渴了，一定要告诉我，我去给你弄水。而且，你会时不时地感到无法吞咽甚至交谈，你的眼睛也会对光敏感。你可能还会感到全身发麻。如果情况变得太糟，告诉我。我会向你们美国人常说的那样，直奔正题。”

    莱梅克瞥了一眼她桌上的手提包，“给我看看那些针管。”

    朱蒂斯顺从地打开包，里面的确躺着四根针管，用宽胶带从一号标到四号。她啪嗒一声拉上包，把它放在两人之间的桌子上。

    “听我说，麦克。你是当今世界上研究刺客史最著名的学者了。我猜你这次也是被特工处强拉过来当顾问的，而且并没想把性命搭进去。但事实上，亲爱的，你已经面临这种危险了。现在，既然你的雇主没有控制住这种危险，你完全有理由离开，根本不伤尊严。你是一位学者，而不是军人。我这么说毫无冒犯之意。你是个聪明人，应该在其他地方，从事更重要的工作。”

    莱梅克的脉搏一下一下撞击着他的耳膜。眉心不断渗出汗来，却腾不出手去擦掉。朱蒂斯看在眼里，拿出一张餐巾纸伸向他的前额。

    “那儿……”她喃喃道。

    莱梅克扣着扳机的手指下意识地一颤。

    “不！”

    可朱蒂斯却毫不畏惧，继续说她的，好像早料到他会这样似的。她的言语里透着一股自信。“你这么玩儿命追踪我并不是想阻止我，而只是想找到我，只是想在你的研究过程中接触到一个活生生的刺客。如果你杀了我，特别是如果你自己也死了，这一切都会过去。没有任何记载，没有任何文件，历史会把它遗忘。相信我，你不会因此闻名的。你所服务的特工处和美国媒体甚至都没提过你们的总统是个跛子。那你觉得他们会大肆报道有个刺客想暗杀他这件事吗？特工处和联邦调查局会让民众知道，我就要得手，而最终阻止我的却是你，一个平民，一个做学问的，而不是他们吗？不会的，麦克。如果现在我们像罗密欧和朱丽叶那样，并排倒在一起，那么整个故事就是：我毒死了你，而你用一把偷偷带进大使馆的枪杀死了我。我们可能被定义为愤怒的情侣、绝望的倒霉鬼，或者其他差不多平庸的人。我们会进坟墓被埋起来，而我要处理、你却拼命保护的那位总统，他将代替我们活下去。这可不行。我们都得活着，来干我们的大事。”

    莱梅克眨了眨眼。他已经开始发抖了，但他尽量稳住自己。

    “要……要我相信你……没门儿。我现在把你放了，怎么知道你就会给我解药？谁能保证你他妈明天就不会再给我一针？”

    朱蒂斯点点头。她伸出一只手托住他的下巴，温柔地抚摸着他的脸颊。

    “完全合理。所以我要作一个信誉保证，也算是交定金吧。我现在就告诉你关于我自己的一些事情，只说一点儿，让你做研究用。但我保证，如果事情结束之后，我俩都还活着，我一定会选择另外的时间地点，告诉你剩余的部分。你可以把这些都写进你的书里。你可以问我你想问的一切。想象一下吧，一个杀了罗斯福的女人。”