第十章
要绞尽脑汁想到这个方法到底是什么。
他把资料放到一旁,拿起一本他下午在财政部大楼对面的商店买的一本书——《马可·波罗游记》。
伴着达格的呼噜声,莱梅克翻到了描述哈桑·萨巴赫和阿剌模忒“刺客”城堡的那几页。马可·波罗记录了“山中老人”是如何统治他的王国、又是怎样凭借谋杀来捍卫他的信仰的:
……一旦邻国的王子或其他人侵犯到了这位长老,他们定会被他手下的那些训练有素的刺客杀掉,而这些刺客没有任何人畏惧死亡,他们对自己的性命毫不在意,只求完成主人的心愿。因此,周边的国家无不为他的暴虐专横所震慑。
马可·波罗把波斯的伊斯兰教信徒描述为“一个相貌俊秀的民族,尤其是女子,在我看来,是全世界最美丽娇媚的”。哈桑曾把这些标致的本国女子为我所用,他用毒品麻醉他手下的刺客们,然后用这些姑娘引诱他们。她们都是“仪态优雅、脸蛋娇媚的妙龄女子,歌艺精湛、舞艺超群,会演奏各种各样的乐器,尤其擅长调情和男女之事。”
莱梅克把书本放在腿上抬起了头,但脑子却禁不住飞快地转动。刚刚游走在马可·波罗的词句间,她的形象不知不觉在他脑海中浮现出来。她就是哈桑·萨巴赫手中置人于死地的双面硬币:一面是让男人春心荡漾的可人儿,一面是技艺高超的冷血杀手。
他琢磨起历史上那些厉害的美女杀手。凯瑟琳大帝,“埃及艳后”克丽奥派屈拉,用舞艺换取施洗约翰的人头的莎乐美,背叛参孙的达利拉。还有犹太公主朱蒂斯,她在一次大战前夜将自己献给亚述国将军敖罗斐乃,次日清晨拎着装有他人头的口袋走了出来,由此拯救了自己的国家以色列。
莱梅克把《马可·波罗游记》放到一边,叹了口气又把手伸进纸箱拿另外一个文件夹。他会找到她的!莱梅克就这样一夜没睡,一直查找到天亮。
莱梅克睁开眼睛,发现自己临睡前居然还盯着腿上摊开的那份资料。
达格向他说早上好,除此之外迎接他的还有干渴的嘴唇和僵硬的脊柱。天亮前,莱梅克的心里闯进了一团阴云,到现在还停在那里。
他把文件夹放到桌上,然后转过身看到达格正在打电话。达格穿着衣服睡着的,所以现在看上去跟他每天下午的样子没什么两样。
“嗯嗯,”达格对着话筒说,“嗯嗯,对,那个,今天是星期六,最好在这周末前办好。我没遇到什么问题,不过他们可能随时叫我交货啊!没错,一晚上没睡。喂,您就帮帮忙吧!让人把那些东西放在黑石旅馆的前台。对,我昨晚就是在那儿睡的。我和教授都窝在这儿呢!不,很有意思!我睡床,他睡椅子,我肯定打呼噜什么的了。好了,就这样!”
达格挂断电话,看见莱梅克目不转睛地盯着他,于是问道:“怎么了?”
“是比什夫人吗?”
“对,我真是错看她了!她的幽默感真是让人受不了!算了,很抱歉,昨晚我在你床上睡死过去了,你一直熬到很晚吗?”
“是的,熬了一整晚。你难道都忘了?你不是明明跟我在一间屋子里吗?”此时莱梅克的脑子里只能想到挖苦的词语。
达格没理会他的嘲讽,“熬到多晚?”
“一直熬到只剩一箱子没看,而且得出一个确切的结论——她并不是给‘山姆大叔’工作的!”
达格打了个哈欠,指着那两个从中挑出来的文件夹说:“那它们呢?”
“我的观点是‘否’,纯属浪费时间!”
“不管怎样,我还是会让比什夫人调查这两个人。至于剩下的那一个箱子,我们可以带着它上路。”
“我们去哪儿?”
“我们即将前往波士顿!”