他们本可以把你抛弃在沙漠里，从而节约医务人员的时间以及把你恢复成原样的麻烦，更别提我原本像样的晚餐了，如果不是你和乔克坚持要把那个男孩救过来的话。”

    “对不起。”

    “我接受……你说得对，手机被锁定了。”她再次把笔递给他，“SIM卡下面应该有手机串号。”她启开外盖移去SIM卡，大声朗读一串数字，“记下了吗？”

    阿克兰点点头，“你怎么知道这么做？”

    “一个警察教我的。”她挪到椅子上，打开电脑，“好了，我下一步要做的是严重非法的，如果你不想参与的话，最好在门外等着。”

    “参与什么？”

    “为了访问主密码，我要假装成手机的主人。”她输入网址，伸出手要那组手机串号。

    “我读给你。”

    “那么请牢记我所做的每件事都会被记录在硬盘上。你在协助和支持他人盗用别人的数据。”

    阿克兰无所谓地耸耸肩，大声读出那组数字，“警察为什么会教你做违法的事？”

    “戴西老忘记安全密码……包括防盗报警器。”杰克逊点击鼠标，屏幕开始检索数据，她靠在椅背上等着，“这个女人有一战诗歌博士学位……能背诵出鲁珀特·布鲁克的大部分诗歌，却记不住一个四位数的密码。我不得不学会酒吧里所有安全设备的操作诀窍。如果她输入错误的密码，什么都不管用了。”

    “她为什么不把所有的东西都设置成相同的密码？”

    “因为她对移动通讯简直白痴到无可救药的地步，她弄丢的或被偷的东西比你吃的热晚饭还多。如果她的手机和我们的报警器用相同的四位数，我的酒吧几个月前就会被洗劫一空了。任何人都可能这样做。”她冲屏幕点点头，“有了，一个可用的主密码。”她伸手拿过诺基亚，输入一组数字，“成功！让我们从ICE开始。”

    阿克兰越过她的肩膀，看到她进入了通讯簿，“什么是ICE？”

    “就是紧急情况模式。这种模式可以识别出最近亲属号码，所以警察和医护人员不必呼叫地址簿中的每一个名字。”她读出一个名字，“贝琳达·阿特金斯。这个听起来并不乐观……是个伦敦号码。”她输入“拉塞尔”，但是出现的唯一以L打头的名字是“兰德尔”、“罗夫”、“罗迪”和“罗什”。

    “试试‘阿特金斯’？”阿克兰建议。

    有五个阿特金斯：贝琳达·阿特金斯、杰拉德·阿特金斯、凯文·阿特金斯、莎拉·阿特金斯、汤姆·阿特金斯。“那么到底是谁的电话？”杰克逊问，“显然不是贝琳达的，如果她是近亲。”

    “凯文的，”阿克兰说，“他是唯一一个没有固定电话的。其他人都有两个联络电话号码。这是记住你自己手机号码的好办法。”

    “试一下。”她说，把自己的手机递给他，报上号码。

    “如果有人接听，你来说话就行。我可不想在这么晚被人吵醒，被告知手机被盗的事。”他按下“呼叫”按钮，杰克逊手中的手机立即响起彩铃《女武神的飞行》。

    杰克逊挂掉电话，“我知道凯文·阿特金斯这个名字，”她慢慢地说，“但我不记得是在哪里听到过这个名字的。”

    “一个病人吗？”

    她摇摇头，“别的地方。我敢肯定我最近就看到过这个名字。”她陷入短暂的沉默，“该死！这可真让人心烦。”

    阿克兰点头指向电脑屏幕，“试试谷歌。”他说。

    他们两个谁也没有为谷歌搜索出来的信息做好准备。

    BBC新闻／英国／伦敦／第三位受害人被殴打致死……

    凯文·阿特金斯的尸体……

    卫报无限网／专题报道／凯文·阿特