尼维斯·瓦特莫斯用力摔下话筒，并不是气他的胖主任故意激怒他。不过他知道，达尔齐尔过来见他的时候，最佳的准备措施是满头怒火。

    今天上午到目前为止诸事不顺。克里夫特·莎拉曼的命案惹得他极为烦心。他的地盘同时发生两桩命案，而且还没侦破，势必难以博得甄选委员的好感。所以他已经想出一套策略：先找达尔齐尔过来，套出目前最有进展的破案方向，然后把办案的主导权抢过来，再开记者会宣布案情发展，届时再谦虚地提一两句他的皮克福德案。

    想到这里时，艾瑞克·欧吉波依总编辑打电话过来。

    “瓦特莫斯，让你先知道一件事，”总编说，“那个爆料的家伙昨晚又来电了，讲的是同一件事。负责跟他约见面的人是亨利·沃兰德斯——你在绅士俱乐部见过这个年轻记者——沃兰德斯跟他约今天一早见面，不过他没有出现，一定是临阵退缩了。不过这人显然是有充份准备，也有可能是别人出了更好的价码。”

    “价码？”

    “是呀。提到过钱的事。那人说，他爆出来的秘密保证会整得中约克刑事局天翻地覆，但他要个好价钱。当然，他也有可能只是虚幌一招。不过尼维斯，我保证会随时让你了解情况。”

    “狗杂种，”瓦特莫斯放下话筒后大骂。“说了等于没说，谢谢！”

    他非常确定的是，假如欧吉波依挖到了独家，而且非常精彩，他必定打算照登，但对瓦特莫斯的名字只是点到为止。这样一来，欧吉波依虽然根本没做什么事，却已让瓦特莫斯欠下他一份人情。

    是他尼维斯·瓦特莫斯应该掌控大局，再次主导自己命运的时刻了。

    有人轻轻敲了门。

    “进来，”他大声说。

    又敲一下，他又大喊“进来”，可是门还是又敲了一下。

    他叹了一口气，起身开门。是达尔齐尔，他站在门口紧张地微笑着，学调皮学童被叫去校长室的神情，模仿的可说是不堪入目。

    “你帮帮忙吧——还不赶快进来坐下！”瓦特莫斯嘶吼。

    达尔齐尔走进办公室后坐下，压得椅子吱嘎响，好像正航行在大海中的旧船。瓦特莫斯寻索着最佳的沟通方式，最后决定以见多识广、开门见山的方式开场。

    “好吧，阿诺德依，”他明快地说，“我最近得知，刑事局里可能有人从事同性恋行为，我想知道这人是谁。”

    达尔齐尔的表情是不悦大过于震惊。他在办公室里左看右看，然后向办公桌倾身过去，压低嗓门说：“你是真的想查，是不是，尼维斯？”

    瓦特莫斯不知不觉也靠向前去，差点跟他撞到头。

    “是，我想，阿诺德依。”瓦特莫斯说。

    “亲我一下，我就跟你讲！”

    达尔齐尔向后晃回椅子，爆笑起来。

    瓦特莫斯维持上身前倾的姿势，每条肌肉绷到最大极限，因为他知道自己如果稍微放松，极有可能扑到办公桌对面勒死这个死胖子。

    达尔齐尔的笑声终于逐渐减小，然后完全停息。

    “这件事，”达尔齐尔说，“你该不会当真吧？”

    “绝对当真，”瓦特莫斯说着慢慢直起上身。

    “好，算我猪头。找我来做什么？”达尔齐尔说。

    “把他揪出来。这事有多重要，我应该不必跟你一一解释吧？”瓦特莫斯说。

    “也许有必要吧，长官。”达尔齐尔说。

    “好，你说的也有道理。我希望你和我都能把这事的严重性了解清楚。如果刑事局里出现了一个同性恋，而你不知道他是谁，阿诺德依，当然他想必认为最好别让你知道。依我看来，这样的人最能形成安全漏洞。从同性恋的本质需求来看，他