斯通一屁股坐倒在墙角的沙发里，双脚架在面前的软凳上。他摘掉领带，揉成一团，向后一摔，丢在地上。他穿着一件条纹衬衫，埃及棉手工制作，肩上配着红褐色背带。袖子上的金链扣几乎同腕上金表的表蒙子一样大。安吉丽娜又回到屋里，放下一托盘的食物，随即逃走了。食盘上有啤酒杯大小的凹槽，斯通将香槟倒进去，抓起一枚李子大小的草莓，泡进酒里，然后一口吞下，似乎连嚼也没嚼一下。沙姆龙一瞬间感觉进入了爱丽丝漫游的奇境。一切都是那么巨大，玻璃杯，草莓，大块的烟熏三文鱼，无声播放着美国财经新闻的巨幕电视机，大块头的斯通和他那滑稽的嗓音。

    “咱们别装了行不行，海勒先生？”

    沙姆龙点点头。他知道，机构在伦敦的分站已经派了位技师，今晚之前就已经将整间套房搜索过一遍了，确信没有窃听装置。

    “阿里，我的朋友！”

    斯通端起一碗鱼子酱，干杯一般灌进嘴里。沙姆龙眼看着价值三百美元的鲟鱼子消失在了斯通的咽喉里。整整二十分钟，他对沙姆龙大谈自己的商业传奇，他的慈善活动，同威尔士亲王近期的会晤，他活跃而多样的性爱生活。中间只停顿了一次，为的是吆喝安吉丽娜进来，换一桶新的鱼子酱。沙姆龙双腿交叠地坐着，望着香槟里升起的气泡，偶尔嘟囔一句“这个有意思”或是“这个太迷人了”。

    “你的孩子们怎么样？”斯通突然问道，毫无征兆地换了话题。沙姆龙有个儿子在南黎巴嫩安全区的以色列国防军服役，还有个女儿，已经移居新西兰，加入当地国籍，给她电话也不回了。

    “挺好，”沙姆龙说道，“你呢？你的儿子们怎样？”

    “上个礼拜我不得不解雇了克里斯托弗。”

    “我听说了。”

    “我的对头们看见我的开支大，都在偷着乐，不过我认为那才是勇气的体现。每一位镜像联通的雇员，不管处在食物链多么低端的位置，都知道我是个严酷苛刻的混蛋，不过是位公平的混蛋。”

    “就因为开会迟到五分钟就解雇，太苛刻了些。”

    “这是原则，阿里。你在你的领地里也该运用同样的手段。”

    “乔纳森呢，他怎么样？”

    “自己出去工作了。我告诉他忘了他是谁的后代。我说他老早就该忘了的。”

    对这样的教子之道，沙姆龙诧异地摇摇头。

    “什么风把你吹到我门前的，阿里·沙姆龙？显然不是为了吃。鱼子酱你连碰都没碰，香槟也没碰过。别干坐着。说话呀，阿里。”

    “我需要钱。”

    “看得出来，显然的。我又不是傻瓜。你手里拿着讨钱的帽子呢。干吗用？买股票吗，阿里？我为你做了那么多事情，问一句总可以吧？”

    “同巴黎事件有关，”沙姆龙说道，“恐怕这是我能透露的全部了。”

    “别逗了，阿里。你可以多说点吧？多少给我点来龙去脉吧。”

    “我要抓住行凶的恐怖分子。”

    “这就有点头绪了。这次要多少？”

    “五十万。”

    “什么颜色的票子？”

    “美元。”

    “分期还是全额付清？”

    “事实上，我需要拿到最高额度，上限还不能封顶。具体多少还得取决于破案要花多长时间。”

    “我想我能办到。你希望以什么名义汇出这笔钱？”

    “在巴哈马的拿骚有一家小型运输公司，名叫卡尔顿有限公司。他们最大的集装箱船正在船坞里维修。不幸的是，维修时间延长了，需要花费的钱超过了他们的预期。他们需要尽快注入一笔资金，不然卡尔顿就得把船从船坞提走。”

    “我懂了。