瞪向杜拜犹肩膀上的血渍，我则靠着墙壁注视他们。

    “你的话是真是假根本不知道，是不是有宝藏也不知道，但是，你马上就要被警察带走对吧？”

    “虽然违背你的意思很可怕啊……不过，再跟着你已经是不可能了。”杜拜犹的同党把手中的石头丢在地上，三人面面相觑低下头，同时背向杜拜犹。

    “等等！”

    杜拜犹对着离开的三人喊，他们没有站住。

    杜拜犹跑向其中一个逮住不放，揪住领子抡起拳头。他的同党害怕地闭上眼睛。

    “可恶！走！别让我再看到你们！”

    杜拜犹放下拳头放他同党走。他的同党们逃命一样跑不见了，我和杜拜犹留在废墟里。

    “会被警察封锁吗？”我问。

    “边逃跑边寻找地图标示的场所。”杜拜犹往同党消失的方向吐口唾沫。废墟的一角有条水道，杜拜犹汲水，拔掉衬衫清洗肩上的伤口。幸运地没有打中骨头，但还是被子弹贯穿了，肩膀的前后开了个洞，从里面有红色渗出来。我想起甘纳许警视的尸体都要吐了。眼前的少年杀了人，虽然想着他这残酷的家伙到头来竟成了杀人者，可是这次杀人并非和我没有关连。就算他说过不是为了救我的命，我依然怀着被他拯救的心情，站在他旁边。

    “一起走吧！”

    “我才不要小鬼跟着。”

    “这份地图是我的，那你把它还我？”

    尽管那样也想要确认，那个地方究竟放了些什么东西。

    “随便你，”杜拜犹套上衣服。

    “回家准备好过来，把父母的钱全部偷走，三十分钟后车站见。”他拿走地图一个人跑掉也未可知，但我除了信任他没有别的选择。

    与杜拜犹在废墟分别，我往家所在的公寓跑。通过路面电车车站，跑过每天早晨打招呼的花店前方。警察似乎还没有大动作的样子，是还没发现甘纳许警视的尸体吗？连听到枪声通报警察的人都没有吗？罗伊和布朗尼还没返回旅馆吗？

    登上公寓楼梯，在自己房间把衣服塞进包包里。圣经在床上枕头旁边，一切的一切都从这里开始。我把父亲反常买来的这本书放进包包。

    杜拜犹说要偷走家里的钱，可是我家也没有什么钱，只有配送面包的关系放了些钱在包里。碗橱上装饰着全家三个人的合照。这是父亲生前，摩洛索夫先生用照相机摄影的成果。我和母亲、父亲在照片里笑着。前几天这帧照片还消失不见，直到母亲发现它掉在碗橱和墙壁的缝隙。照片上写着父亲的亲笔声明：

    ‘林茨和玛丽和德梅尔会永远相亲相爱生活下去！’我把照片放回原位，因为比起我还更需要它的人还留在这个屋子。

    出了公寓走向车站时遇到了母亲，母亲抱着采买的纸袋，长长的面包从纸袋突出来。外面的街灯已经开始亮起来了，有几片窗是明亮的，在那里边是一家人围着吃晚餐。

    “去哪里呢？”母亲问我。

    “散步一会就回去。”

    我凝视母亲的脸。这个生下了我、抚养我长大的人的容颜，一直是这么安详的表情。与母亲分开什么的，在此之前还没有考虑过。我连个给母亲的留言都没有。

    “也许会有谁来找我，不要担心。”

    “那是什么意思？”

    “说起来，名侦探来到这个小镇了。”

    “啊！嗯，我知道，可是？”

    “果然听大家说了吧！”

    “晚饭前会回来吧？”

    “我会先吃过。”

    我在心中祈祷，要用什么方法才可以再见到这个人，我留下母亲跑起来。

    车站前有警官，没有在搜寻谁的样子。进到车站四周张望，杜拜犹