“被谋杀了，杰克森！”朱莉娅说，她的脸呈现出哑剧里的那种惊恐地圆睁双眼的表情，可是她掩饰不住自己声音里的兴奋之情。

    “被谋杀了？”杰克森跟着说道。

    “我昨天还在跟理查德·莫特吃午饭，今天他就死了。表现抢眼，被老天选中，就那么简单——没了。”

    她把“没”说成了“么”，带着那种迪克·范戴克味的伦敦口音。比起今天早上，她看起来明显快活多了。

    “警察到处找人问话，一个也不放过。被谋杀了，杰克森。”她又说了一遍，这句话让她回味无穷。他们正在朱莉娅演出的剧场里，站在那间权做女士更衣室的囚室门口，另一部戏的女演员们也挤在这间更衣室里换衣服，大多数人身上只穿着内衣。杰克森努力不去看她们。他觉得自己好像身在某个表演脱衣舞的舞台的后台，尽管这个脱衣舞表演似乎相当高端，人们还会说出“真不敢相信，昨天整场表演他都挡着我的光”之类的话。朱莉娅已经换掉了她那身布袋丧服，但是依然兴奋地打着哆嗦，似乎对于自己的表演状态感到意犹未尽。当然，对于朱莉娅来说，每天都是表演。

    “你说你跟他喝了一杯，”杰克森说，“你没说你吃过东西。”

    “这有关系吗？”朱莉娅皱起了眉头。

    “好了，现在没了。”杰克森说。

    “你什么意思，‘现在没了’？要是他还活着就有关系啦？”朱莉娅提高了她那沙哑的声音，听起来更为戏剧化了。只要她愿意，她可以不借助扬声器为整个皇家阿尔伯特音乐厅的观众表演节目。

    “我吃了奶酪面包卷，他吃了意大利面，我们可没有舐阴。”只穿内衣的女演员们纷纷回过头来看他们。

    “拜托。”杰克森压低声音说道。从什么时候开始，他们两人变得这样摩擦频频？午饭钱是理查德·莫特付的吗？天下没有免费的午餐，除非是为了钓大鱼。

    “你觉得怎么样，朱莉娅？”朱莉娅说，“你们的预演顺利吗？”

    “对不起，”杰克森说，“你们的预演顺利吗？”

    “我不想谈这件事。”

    “另一场预演？今晚吗？”杰克森说。

    “哎，苍天有眼，我们实在需要再来一遍。”朱莉娅说着深吸了一口烟，紧接着就爆发出一阵剧烈的咳嗽。他们站在剧场外面的街道上。也就是24小时之前，杰克森还在这个地方亲眼目睹了本田男企图杀害开标致车的人的那一幕。

    “我今天早上告诉过你了。”朱莉娅心不在焉地说，她那伤痕累累的肺终于从突发的咳嗽中恢复过来了。

    “我今天早上又没见到你。”杰克森说。

    “你不听我讲话。”朱莉娅说。

    这种话从她嘴里说出来多么奇怪，这根本是老婆才说的话。

    “我没有不听你讲话，”杰克森说，“我没见到你。我在监狱里。”

    “那你会来看预演吧？你没有其他计划吧？”他叹了口气。

    “没，我没有其他计划。现在怎么样？我们去喝一杯吧。下午茶？”这个词肯定可以打动她的心。

    “现在喝下午茶太晚了。”朱莉娅气恼地说。

    她的左眼皮跳了一下，她又叼起烟来不顾一切地狠吸了一口。

    “再说托拜厄斯还要给我们做点评。”

    “你们总是要听点评。”杰克森抱怨说。

    “好了，谢天谢地我们还能听到，”朱莉娅厉声说，“因为我们实在需要尽可能多的帮助。”她用她的靴子底碾着那根香烟。她穿着一双黑色的系带高跟靴，这让杰克森脑中泛起一些对于维多利亚时代的家庭教师的不那么纯洁的念头。

    “我很抱歉。”她说，幡然悔悟似的，将身子挨近了