第六章 商务谈判
上午9点,洪钧准时走进夏大虎的办公室。他穿了一身名牌西装,脸上的胡子刮得干干净净,还特意戴上一副变色眼镜。见面后,夏大虎笑道:“洪律师,你今天可真像个电影明星啊!”
“是吗?当我干不了正经事儿的时候,就去当电影明星!”
“那我就去干导演!我听人说,只要有钱,就能拍电影,最起码能当个导演。我这人连照相都憋镜头,看来就只能干导演了!哈哈哈!”
“夏经理,我来参加谈判是有条件的:第一,你只能向对方介绍我是律师,其他都免提;第二,无论我说什么,你都不要干涉。”
“第二条没问题。但是第一条嘛,我觉得还是应该让对方知道你是美国的法学博士。”
“我靠实力,不靠虚名。如果你不接受我的条件,我立刻告辞。”
“好好!我接受!”夏大虎感觉这个律师很奇怪,但是也无可奈何。
洪钧坐在沙发上,很快地阅读了一遍那份木材购销合同。看完之后,他感觉这份合同签署得很规范,找不出什么毛病。他老实地对夏大虎说:“我对合同法没有研究,对木材交易也不熟悉,看不出什么问题。不过,作为律师,我有一个建议:你这份合同是原件,一旦发生纠纷,这可是重要的证据。你们企业家,应该提高证据意识。就像这些合同,你应该复印一份,平时使用复印件,把原件妥善保管。万一这合同丢失了或者损毁了,那可就麻烦了。”
“我们做生意,主要靠关系和信用,合同嘛,其实就那么回事儿。再说啦,我们这一年得签好几十份合同呐,没有那么复杂。”夏大虎认为洪钧在合同里看不出问题,就拿别的说事,很有些不以为然。
“提建议是我的职业习惯,听不听是你的权利。”
“没问题,我的合同都保管得很好。你还是帮我考虑一下怎么谈判吧。”
“这涉及专业问题,我确实不懂。比如说,这合同里写的木材的含水率,和你说的含水量,是同一个概念吗?”
“我们一般就说含水量,专业术语应该是含水率。”
“这份合同里规定的5%到6%的含水率,你们真的做不到吗?”
“非常难。在北京地区,我们做室内装饰的,对木材含水量的要求一般在11%左右。这在北京地区也是最合适的。如果到了南方,那含水量一般就在15%左右了。当然了,如果有特殊要求,我们也可以对少量木材进行烘干处理,让它达到8%,甚至5%。但是,这么一大批木料,怎么烘干啊?就算都烘干了,再运到港口,空气潮湿,那含水量肯定又变啦!”
“你们签订合同的时候,为什么没有提出这个问题?”
“当时没注意嘛!在国内做木材,主要是看木材的种类和材质,谁注意含水量啊。大家都按惯例做,从来也没出过问题。我也是这次出了事儿,才注意这个问题。我问过一些做木材的朋友,他们说,以前跟外商做木材,也吃过这个亏。这帮老外,太较真儿!”
10点整,秘书跑来说“外商到了”。
洪钧和夏大虎走出办公室,只见走廊里来了两位女子——前面一位年纪稍大,长着一张很漂亮也很生动的脸,当她离主人还有几步远时,她的微笑就已经送来了热情的问候;后面一位女子也很漂亮,但是其面部肌肉有些僵化,就连微笑都显得十分呆板。如果说前者的脸上洋溢着动态的美和温暖的美,那么后者的脸上则沉淀着静态的美和冰冷的美。两人身材都挺高,而且都戴着很大的红边变色眼镜。
夏大虎迎上前去,“欢迎萨利文夫人和陈静怡小姐!我们又见面了。啊,请允许我向你们介绍我的朋友——洪律师。”
萨利文夫人等陈小姐翻译成英文之后,才面含微笑地与洪钧握了握