湿了？”

    “没有，先生，”崔格说。

    “可能是因为我并不赶时间吧。”

    “你是怎么做的？”

    “我把袖子卷起来。”

    “两边袖子都卷起来吗？”

    “是的……不，我弄错了，梅森先生，对不起，我把右手的袖子卷到手肘上方。”

    “你没有卷起左手的吗？”

    “没有。”

    “也没有把左手弄湿吧？”

    “没有，我只用到右手。”

    “谢谢你，”梅森道。

    “目前我没有其他问题了。”

    “传奥利佛·伊凡。”欧斯比说。

    伊凡是一个身材壮硕的中年人，态度积极而不感情用事。

    “你从事什么职业？”欧斯比问。

    “我开五金行。”

    “在本月十五日，你的五金行是否营业？”

    “是的。”

    “店址是哪里？”

    “杜邦街，在电影院旁边。”

    “你以前曾经见过这两位被告吗？”

    “见过。”

    “是在何时见过的？”

    “我第一次见到他们，是在三月十五号。”

    “当天何时？”

    “差不多是十二点到十二点半之间。”

    “你和他们谈过话了吗？”

    “是的。”

    “你和他们做了生意吗？”

    “是的。”

    “做了什么生意？”

    “他们想买一把刀。”

    “他们两个人一起来的吗？”

    “是的。”

    “你是否把刀卖给他们了？”

    “是的。”

    “如果你再看见那把刀，可以认得出来吗？”

    “可以。”

    “这是检方的证物，编号G的一把切肉刀，你以前见过吗？”

    “见过，那就是我卖给他们的刀，刀刃上有我店里的标签。”

    “你在卖刀给他们的时候，有没有听到他们的谈话？”

    “有，他们低声交谈，但我还是听得见。他们要一把‘一样的刀’。”

    “他们有没有说跟什么东西一样的刀？”

    “没有，他们只说要一把一样的刀。”

    “他们的态度有任何特殊之处？”

    “那个女人——卡生太太一直发抖，几乎连刀子都握不住。那个男人则好像很兴奋，他试图安抚这个女人。”

    “你有没有注意到他们两人之间的态度如何？”

    “那个男人大部分的时间都搂着她，或者是拍她的肩膀，叫她不要紧张。”

    “你说的男人是指什么人？”

    “我说的男人，就是另一位被告莫利·伊登。”

    “你确定这把刀是你卖给他们的吗？”

    “毫无疑问。”

    “辩方可以反诘问了。”欧斯比说。

    梅森的态度轻松自如。

    “你的五金行规模不小吧？”

    “东西还算齐全。”证人回答。

    “你记得这把刀是何时进货的吗？”

    “我是在二月四号进了这一批切肉刀的。”

    “是一整批吗？”梅森略为惊讶似地问道。

    “是的。”

    “那么，每一把刀上面都有一样的标签吗？”

    “是的。”

    “那么，”梅森说。

    “你记得你卖给他们一把刀，但从这把刀上的标签来看，它可能是在二月四号之后的任何一天卖出的，不是吗？”

    “我想是的。”