了他的意思。

    “将军，游行的话，你需要什么东西？”一个有实践经验的年轻黑人传教士问道。

    汉姆将军很欣赏这种实践精神。

    “我需要游行者，无穷无尽充满昂扬斗志的游行人员。”他回答道，“游行中没有任何东西，可以取代游行者的位置，当然，金钱除外。所以，如果我们找不到游行的人，就要用钱收买一些。年轻人，我正式宣布，你将成为我的接班人。你叫什么名字？”

    “我是杜克牧师，将军。”

    “杜克牧师，从现在起，你就是团长了，我命你为杜克团长。我命令你在十点钟之前，把那些为游行准备的人，立即叫到这个教堂的前面集合。”

    “将军，我们没有足够的时间，人们都还沉浸在庆祝活动中。”

    “团长，那就把这次游行，来当做一个庆祝典礼。”汉姆将军激动地说，“去弄几条写着‘主啊耶稣’的横幅，来一点甜酒，唱一唱‘耶稣救世主’。到街上去拉些女孩子过来，告诉她们：你想和她们跳一支舞。如果她们问：要跳什么舞蹈，你就说是跳那种舞。女孩子们到哪里，男人们就会跟到哪里。团长，记住，这是这次游行的第一要点，你明白我的意思了吗，团长？”

    “将军，我明白了！……”杜克团长响亮地说道。

    “那么，我们游行的时候再见。”汉姆将军高傲地说完，就转身离开了。

    在第一百一十六街外面，一辆淡紫色的凯迪拉克活顶双座汽车，就停在路边，车上装饰着某种黄色金属，走过的黑人都侧目望去，以为那是黄金。一个体态丰满、将头发染成蓝色、绿眼睛、鼻子宽阔扁平、穿一件橙色薄纱质地的低胸露肩衣服的白种女人，正坐在驾驶座上。她那高高耸起的胸部，似乎因为气温过热而膨胀着，像要从橙色衣服里面爆出来似的。

    她把手搁在车窗边扶着头，好像在等待什么。当汉姆将军走过来，打开她旁边的车门时，她看了看，然后朝他微笑了一下，这个微笑点亮了整个夜晚。她的两颗门牙上，包了一层闪闪发光的金子，中间还镶着一颗钻石。

    “亲爱的，”她轻声说道，“你怎么去了这么久？”

    “我在煮耶稣。”他口齿不清地说，很自然地，坐到了她旁边的座位上。白种女人吃吃地笑了起来，是那种胖女人会发出的笑声，听起来就像发热的脂肪在冒泡。

    车子超过了一辆巴士，然后沿着拥挤的街道开了下去，仿佛周围的人都是隐形的，从车轮前面滚向两边去了。

    <hr />

    注释：

    中记载，摩西受上帝之命，率领在埃及过着奴隶生活的希伯来人逃离古埃及，前往神所预备的流着奶和蜜的一块富饶之地——迦南地。经历40多年的艰难跋涉，他在就要到达目的地的时候去世了。在摩西的带领下，希伯来人摆脱了被奴役的悲惨生活，学会遵守十诫，并成为历史上首个尊奉单一神宗教的民族。</a>