米面包，最好还能有些黄油。”

    “这里有一些人造黄油。”

    摩尔医生做出一副厌恶的痛苦表情。

    “开工吧，”他做个手势说，“我要吃东西。”

    摩尔医生说完，飞快地走回大厅，打开了第一间卧室的门。这里除了一张没有铺好的双人床，和一个还没刷漆的衣橱外，也是空空如也。

    “露西！……”摩尔医生叫道。

    一个女人从浴室里探出头来。这是一个年轻的女人，有一张光滑的棕色脸蛋，直直的黑发斜过前额，一直盖住了她的右耳。她的脸蛋很漂亮，长着宽阔笔挺的鼻子；宽厚的棕色嘴唇上，没有涂抹唇膏，看起来柔软而有弹性；棕色的眼睛被无框眼镜放大了，让她看起来性感十足。

    “露西出去了，是我。”她说道。

    “你？芭芭拉！……有人和你在一起吗？”摩尔医生吹着口哨问道。

    “天哪，没有，你以为我会把他们，带到这里来吗？”她温柔地说道，用这种声音说出这些话，让人觉得很震惊。

    “好吧，那你他妈的在这里干什么？”摩尔医生改用粗鄙的声音，大声说道，听起来似乎有另一个男人，住在他的身体里，“我记得我已经把你，送到美国鸡尾酒舞会去工作了。”

    她走迸了房间，空气里飘荡着一种女人的味道。她娇艳的棕色身体，松散地裹着一件粉红色的丝绸长袍，透过长袍，可以看到她棕色的腹部，和两腿之间黑色的阴毛。

    “我去了，”她反驳道，“可是，那里有太多的高级妓女，竞争压力很大。那些神气活现的婊子们，都去黏着白人，就好像蜜蜂见到花蜜一样。”

    摩尔医生生气地皱着眉头喊着：“那又怎么样？难道你就不能反击她们吗？你可是专业的。”

    “你在开玩笑吧？和那些免费的主妇作对？……你看到过托马西娜女士，对白人的那个热情劲儿吗？”

    “听着，骚货，这是你的问题。我付钱送你，到那些鸡尾酒舞会去，不是让你去被那些上流社会的婊子打败。我希望你能达到目标，但是，怎么做是你的事。如果你在那么多人里面，都勾引不到一个白人小子，我会去另找一个妓女的。”

    芭芭拉走近摩尔医生，使他能够闻到她的味道——从她身体里面，慢慢散发出来的女人味。

    “哦，宝贝，别这样和我讲话。我不是一直很好吗？只是那些音乐会上的婊子，都是免费的。我今天晚上，肯定会成功的。”

    芭芭拉想去抱他，但摩尔医生粗暴地推开了她。

    “你很好，宝贝。”摩尔医生说，“但是，我说的可是生意。再不交租金，我就要回去和坎迪一块住了。”

    “难道你自己的生意，就一点儿都交不出吗？”

    “只有他妈的很少的一点。这些哈莱姆的家伙，不够认真，所有人都只想跳波加洛舞。”摩尔医生停顿了一下，然后沉思地说道，“只要把他们弄得疯狂起来，就可以大赚一笔了。”

    “天哪，你的那些小子做不到吗？……你要他们是为了干什么呢？”

    “不，他们在这个计划中，没有什么用处，”摩尔医生沉思着说，“我真正需要的是一个死人。”

    <hr />

    注释：