路易斯·麦克劳德在上一次世界大战中，受雇于英国秘密谍报机关，在密码破译方面大展身手。这是事实。

    中世纪以来，在欧洲，密码破译方面主要是运用于语言学和统计学。代号“教授”的麦克劳德的专业是语言学。事实上，多年间为英国赢得了不少的战果。

    然而，恩尼格码密码的出现一下子改变了麦克劳德的地位。

    对于德国的新密码恩尼格码，他常年研究、构筑起来的密码破译手法几乎都派不上用场。调查的结果表明，要对付恩尼格码，比起语言学，其实纯数学以及机械工学的专业知识和技术才是真正所需要的。

    被称为“教授”，一直以来广受尊重的麦克劳德的存在意义一下子烟消云散了。

    他被视作“老式密码专家”，不再是密码破译的领导人。

    密码破译成了他无法插手的事情。麦克劳德十分焦虑，试图卷土重来，采用了强硬的手法。

    比如，在《每日电讯报》上刊登的填字游戏。

    结城中校一眼就看穿了那与英国秘密谍报机关相关。

    把内海招来，完全不是为了让他去监视那些在规定时间内解开谜题然后被英国的密码破译组织录用的人。

    只要恩尼格码还是德国的王牌，理论上说英国就必然要去挑战破译密码。

    如是思考的各国间谍首脑，自然都会密切关注英国的动向。

    在这种时候，通过在报纸上登载填字游戏来募集人手的做法实在是愚蠢透顶。就像是在向全世界的间谍机构展示着自己的意图。

    无法认为，这会是以谨慎为宗旨的英国秘密谍报机关使用的手段。

    随即在监视中发现，原来的密码工作领导人路易斯·麦克劳德从英国消失了。

    据此推断，《每日电讯报》上的人员招募，以及近期其他一些不符合英国秘密谍报机关风格的蛮干做法都是麦克劳德的独断所致。于是英国秘密谍报机关没法儿处理麦克劳德，干脆把这个麻烦给打发掉了。

    在英国国内消失了踪迹的麦克劳德，看来像是打算来日本。

    在日本陆军内部，日本的特殊信仰依然根深蒂固。没有任何依据，就仅仅只是因为“日语是纵向书写”这样一个理由。纯粹的迷信。然而与之对应，对于密码机密的防范也是粗疏的。日军使用的是紫色密码，来源于对从前获赠于希特勒的恩尼格码密码机的改良，也可以称之为日式的恩尼格码。英国秘密谍报机关为了甩掉麦克劳德，一定是在场面上装了个样子，给了他破解日式恩尼格码的任务……

    当然了，已经被英国秘密谍报机关抛弃的麦克劳德根本不足为惧。

    结城中校是打算反过来利用此次机会，所以命令内海接触麦克劳德的。“横滨有宪兵队在等着你。”只要在他的耳边低语出这句话，正被组织冷遇的麦克劳德心中一定会浮现对英国秘密谍报机关的怀疑。之后只要让他在夏威夷下船，作为双面间谍利用起来就好了。

    可是，由于麦克劳德的死，计划不得不变更。

    有人挫败了结城中校的计划。

    那究竟是什么样的不确定因素呢？

    一个谜题。连魔王般的结城中校都蒙骗了的谜题。

    越出了任务的范围，内海打算无论如何都要解开这个谜，无论需要为此付出多大的代价。

    从麦克劳德的房间里，没有找到任何可能成为线索的东西。

    不，没有找到的还不只是这些。

    内海诱导着英国指挥官，让他收回麦克劳德喝过的杯子，调查上面的指纹。（“船医室里放着的那种药品，应该可以用于检出指纹的吧？”）

    麦克劳德用过的，是那种窄口的高玻璃杯。

    在难