“是吗？别客气，这样就十分具有参考价值了。”加贺的视线再度转向碗柜。他的侧脸认真无比，眼中射出锐利的光芒，那是警察的表情。

    三天后，加贺来康代这里归还房间的钥匙。他说已经将田岛百合子的东西全数搬走，家具、电器和寝具，则已请资源回收业者回收。

    “衣服少得令人惊讶。家母若还在世，应该是五十二岁……五十二岁的人都是这样吗？”加贺一脸不解地说。

    “百合子是个节俭的人，从来不会乱买新衣服。而且，大概也很少打扮得漂漂亮亮地出门吧。”

    “原来如此。”加贺点头回答的眼神显得很哀伤。

    “你怎么处理百合子的衣服？”

    康代这么一问，“丢了。”得到的是如此干脆的回答，“我拿着也不是办法。”

    尽管认为他说的有理，但一想到加贺将亡母的衣服塞进垃圾袋的心情，康代不禁有些心痛。

    两人前往公寓，确认完全清空的房间。放置碗柜的部分，榻榻米的颜色完全不同。

    “其他的东西都送到加贺先生那里吗？”康代问。

    “全都塞进纸箱送过去了。我想一一细看，好好推敲家母这十六年是怎么过的。”说完，加贺微微皱起眉头，“虽然这么做，也不能怎么样就是。”

    “哪里的话。”康代说，“请你好好体会百合子这十六年来的心情，我也要请你这么做。”

    加贺淡淡笑着点头，“想麻烦您一件事。”他说，“关于那位绵部先生，若您知道了甚么，可以通知我吗？无论再小的事都没关系。”

    “好的。我如果知道了，一定通知你。”

    “麻烦您了。”

    加贺说要回东京，康代开车送他到仙台车站，甚至到剪票口目送他。

    加贺向康代道谢，然后转身迈开大步。这时候，康代才头一次发现他长得与田岛百合子十分相像。

    这件事之后，又过了十多年的岁月。这段期间，康代本身与周遭发生了种种变化，但最大的大事再怎么说，都是东日本大地震与核电厂事故。一想起地震当时，康代至今仍会发抖。看到面目全非的市容时，她以为身陷地狱，但不消多久，她就知道自己是幸运的。她有很多亲戚在气仙沼，大多数都在海啸中成了不归之人。后来，她为了献花而前往当地时，亲眼目睹的惨状令她哑然失声。举目所见，尽是灰色的瓦砾堆。渔船、车辆与毁坏的民宅，在污泥中混杂一气。不难想像那当中恐怕还沉睡着许多尚未被发现的遗体。每当风起，令人难以喘息的异臭便冲鼻而来。

    她所经营的两家店也都在震灾之后结束营业。水电交通等基础设施断绝，实在无法营业，就算能够复原，暂时也不会有客人吧。康代本身也早已超过古稀之年，是该退休了。

    靠着景气好时的积蓄与年金，康代的生活不愁温饱。一个月和老朋友喝几次酒，也有能力去旅行。她自认为，就曾经遭遇那场震灾的人而言，她的人生十分惬意。

    某一天，康代看报时忽然想起了加贺恭一郎这个人。社会版报导了东京发生的一起杀人命案，她从警视厅搜查一课这几个字联想到他。只不过，不知道他是不是还在那个单位。他每年都不忘寄贺年卡，但几乎都没有提到自己的近况。多半是为了想要绵部的消息，才与康代保持联系的吧，但从那之后，绵部都没有和她联络。

    报导中说，老街的公寓里发现了一具遭到杀害的女性尸体。一瞬间，她想起了发现田岛百合子遗体时的事。然后康代心想，加贺会不会正在办这个案子呢？