。狄雷尼朝布恩也比了比。布恩起身走到杰森身后。他由臀部上方的枪套内掏出左轮，将保险栓拨开，也回头望向狄雷尼。两个警察都神经紧绷，神情凝重，嘴唇微张，露出洁亮的牙齿。

    画面中可以看到裴妈妈在拆那个包裹。那个包裹用胶布紧紧的包着，她费尽力气想要拆开。

    索尔·杰特曼这时就在她的正后方，距离几呎远。他将腿略张开些，打起精神，手也缓缓由口袋抽出来。狄雷尼看到寒光一闪。

    “上！”他大叫。“逮住他！”

    布恩说得对：杰森动作真快。杰森推开浴室门，一个箭步冲了过去。布恩紧随在后，两人都高声大吼。杰特曼愣住了，被吼声震住了。他转过头，脖子紧绷，脸孔扭曲。裴妈妈赶忙低头，弯下腰，背部绷紧。那把刀已经高高举起，在阳光下闪着光。

    杰森没有去夺刀。他没有挥拳，没有空手道的砍劈。他只是整个人结结实实朝杰特曼冲过去。他撞上杰特曼后还设法继续往前跑，膝盖抬高，踩在光亮的油布地板的脚有点打滑。

    杰特曼被他撞飞了起来，头发飞散，刀子也飞开了，手脚乱舞。他的身体瘫软，一半摔落在床上，一半掉在床外，然后缓缓的滑落到地板上，杰森一只大脚重重踩在他的后颈上。

    “留在这里，”狄雷尼告诉那个技术人员。“继续录。”

    他跨大步走入裴妈妈家。杰森正将被撞得七荤八素的杰特曼一把揪起来。布恩将他的左轮比向杰特曼的牙齿。裴妈妈退到一边去，她面对着他们，背靠着墙壁，虚弱的喘着气。狄雷尼掏出他的手帕，手铐掉落到地上。他没有理会，只小心翼翼的用手帕由刀尖将那把刀子拿起来。他将刀子摆在桌子上，与那个已撕开的包裹放在一起。一个角落撕开了，他可以看到一迭裁割过的报纸。

    布恩小队长将左轮枪收起来。他上前一把擒住杰特曼的一只手臂，杰森扭住另一手。杰特曼惊惶失措的张望着，头发与衣服都凌乱不堪。狄雷尼认为一切都已在掌控中了，这时裴妈妈离开墙壁。

    “王八蛋！”她大叫：“混账！”

    她冲了过来，手指弯曲成爪状，奋不顾身朝杰特曼扑了过去，他们来不及拦住她。她的模样像是试图爬到他身上去，一只脚缠住他的脚，一只膝盖朝他的鼠蹊部顶过去，一手揪住他的喉咙，手指头朝他的眼睛扒过去。同时她高声叫嚷，西班牙文与英文双声道，谩骂、诅咒、三字经，所有的脏话全部出笼。

    狄雷尼一手由她身后拦腰抱住。布恩与杰森则将杰特曼拉向另一个方向。可是他们无法将裴妈妈拉开。她紧紧抓住杰特曼，狠狠挥拳揍他的头部，并朝他脸上吐口水。又抓又咬，还用头撞。五个人拉扯成一团，紧紧纠缠在一起，设法站稳脚步。

    狄雷尼转头朝门外死命大喊：“勃拉迪！”

    一转眼支持人员立刻由走道冲了进来，手中握着枪，在楼梯口待命的则稳稳站着。他们见状将枪收起来加入他们，将裴妈妈的手指头一根根扳开，再将她的手臂扭到她的背后，狄雷尼则奋力搂住她的腰，布恩将她紧缠着的脚踢开。

    最后，气喘吁吁、汗流浃背、破口大骂，这个抓狂的女人总算被拉开。

    “天啊！”狄雷尼气喘如牛。“把她带到另一个房间内，坐在她身上！”

    支持人员将仍在又踢又吐口水的裴妈妈架入黎姿家。狄雷尼跟着他们进去。

    “带子还够吗？”他问那个技术人员。“还很多，组长。多得是，”

    “好。继续录，直到我叫你停。”

    他回到裴妈妈家，将浴室两面的门都拉上。他们让索尔·杰特曼坐在一张铝椅上，面对着那扇大窗户。布恩小队长另拉了一张椅子，狄雷尼则坐在扶手椅上，杰森背靠着门站着。

    四个