钱。不过我并没有‘所有的’钱！”

    狄雷尼判断，依杰特曼的个案来看，贪婪驱策他做出他不曾想象过的行为。沉迷于想要多捞一点的念头，惟恐丧失了如今已经拥有的，他的瘾头越来越大，无法自拔，也陷入了诈欺、背叛、谋杀的漩涡中。同时他会抚摸着镀锌的桌面，以精致的酒杯啜饮美酒佳酿，喃喃自语着：“我的，我的，我的！”

    蒙妮卡端着两杯麦酒进书房时，狄雷尼仍然陷入沉思中。她将他的酒递给他，然后坐在他身边的桌缘，一双美腿晃动着。

    “愿神保佑你，孩子，”他说，赞赏的啜饮一口酒，抚摸着她光滑的小腿。“我会记得当我有需要时，是谁助我一臂之力。”

    “什么需要？”她问。“你在做什么？”

    “试着了解为什么索尔·杰特曼是索尔·杰特曼，而不是艾德华·X·狄雷尼，或者甚至也不是杰克·达克。我问你一个哲学性的问题：那一种比较悲惨——想追求人生中所有美好的东西，却永远无法如愿，或者先如愿以偿然后又落得一无所有？”

    她思索着，杯子靠在唇边。

    “你听清楚问题了？”他问。

    “噢，我懂，”她说。“我只想做个决定。我猜是想追求人生中所有美好的东西，却永远无法如愿比较悲惨。”

    “为什么？”

    “因为如果曾经拥有，然后又一无所有，那么至少可以自我安慰说你曾经有过一段快乐的时光。但是如果未能拥有，‘未曾’拥有过，就会一直觉得沮丧，闷闷不乐。”

    “嗯，”他思索着。“那是你的个人反应。”

    “当然，”她说。“你不就是要我的个人反应吗？”

    “是，也不是。事实上，我是在想，索尔·杰特曼会如何回答那个问题。”

    “索尔·杰特曼，”她说。“我仍难以置信。那个亲切的小个子。”

    “噢，每个人对他的评价都很高，”狄雷尼话中带刺的说。“我见过的人当中最善良的人之一就曾杀死他的母亲、父亲、两个姊妹、一个弟弟，还有家里那只狗。还是用铁锤行凶的，趁他们熟睡时动手。我不认为杰特曼会同意你的答案。正好相反。我曾告诉过你，当想要变成需要时，麻烦就来了。”

    她望着他。

    “我想要你，”她说。

    他望着她。

    “我需要你，”他说。

    “让麻烦放马过来吧，”她说着，滑下桌面，握住他的手。

    “在大白天？”他说。

    “有何不可？”

    “堕落啊，”他说着，摇摇他硕大的头。

    不过他还是立刻起身，跟着她上楼。