“储存个人信息，听上去像监视嘛。”克莱尔说。

    他关上电脑，看着韦布道：“还有什么问题？”

    韦布的脸上清楚地显出佩服的神情。

    “好吧，我相信你了，你懂电脑。”

    “是呀，我在学校里拼死拼活，总算找了个干活儿时用不着蒙上脸的工作。结果社工部那些好人们，告诉我们说我们该死的钱挣得太多，得离开我们住了五年的地方。”

    “这个制度真该死。”

    “也不能这么说。不靠这种制度过活的人觉得制度真该死，像我们靠这种制度活命的人，没有它连个住的地方都找不着。可我还是觉得窝火，比在汉堡王打工挣得稍微多点儿，就落了个被一脚踢出去的下场。我的老板又不会给我这种人股票优先认购权。”

    “别这么说，毕竟是个开始，杰罗姆。比在这儿混日子强，这你也知道。”

    “我得不停向上爬，拼命工作，我们才能离开这种环境，再也不回头。”

    “你和你奶奶？”

    “我妈妈死后她收留了我。我妈得了脑瘤，又没医疗保险，这两样加一块可不大妙。我爸吸什么东西时弄得太兴奋，拿把点45朝自个儿嘴里开了一枪。你说得一点儿没错，我当然会照料她，像她原来照料我一样。”

    “还有凯文呢？”

    “我也会照料凯文，”他怒视着韦布，“只要你们这些人找到他。”

    “我们正在努力。我知道点儿他家里人的情况，他跟大——我是说，跟弗朗西斯的关系。”

    “他是凯文的父亲，又怎么啦？”

    “我知道的还多一点。我跟弗朗西斯谈过话，离得很近。说实话，太近了点儿。”韦布指指那人在他脸上留下的几处伤痕。

    杰罗姆好奇地看着他。

    “就这些？你可真够走运的。”

    “是呀，我也有同感。他跟我说过凯文怎么生的，跟他母亲等等。”

    “继母。”

    “什么？”

    “她是弗朗西斯的继母，多数时候吸毒吸得昏头昏脑。谁都不知道他亲生母亲出了什么事。”

    韦布宽慰地出了一口气，毕竟还不算乱伦。他看了克莱尔一眼，克莱尔说：“这么说他俩不是亲兄弟，是父子关系。凯文知道这些吗？”

    “我从没告诉他。”

    “于是他以为弗朗西斯是他哥哥？弗朗西斯想要这样吗？”克莱尔问，韦布则仔细观察着她。

    “弗朗西斯想要什么，他就能拿到什么。这个回答你满意了？”

    “弗朗西斯为什么想让凯文以为他们是兄弟俩？”

    “也许他不想让凯文知道他搞他继母，凯文的亲生母亲。她叫罗克西，毒品之类什么都来，可死前对凯文一直很好。”

    “凯文是怎么受的枪伤？”韦布问。

    “当时他跟弗朗西斯在一起，卷进了帮派枪战。弗朗西斯把他带到这儿来，我只看见那人哭过那一次。我送他去的医院，要是弗朗西斯带他去，警察准把他抓起来。凯文没哭，一次都没哭，血流得多极了。从那以后他就跟以前不一样了，其他孩子们笑话他，管他叫傻子。”

    “孩子们有时很残忍，长大之后变得更加残忍，只不过成年后表现方式更隐蔽。”克莱尔指出。

    “凯文才不笨呢，聪明得什么似的。他还会画画，跟你们说，画得可真好，你们不会相信的。”

    克莱尔很感兴趣。

    “能给我看看吗？”

    杰罗姆看看表。

    “上班不能迟到，我还得赶公共汽车呢。”

    “赶去你那家甜饼大铺子？”韦布问。

    第一次，杰罗姆和韦布对视着笑起来。