“没错。让我们来分析一下。潘克发现安纳托尔·鲁伊希，在星期一的下午的四点三十分的时候，离开了他的办公室，他开着车子，带着两名助手——这种做法和一个星期之前，所发生的事情，几乎完全一样——他带着助手去找了所罗门·斯佩思，签署新的遗嘱，剥夺了沃尔特·斯佩思先生的继承权，一个星期之前，他也带着两名助手——按照他自己的说法，是作为签署遗嘱的证人。”

    “你怎么知道的？”瓦莱莉·雅尔丹小姐皱起了眉头，“星期一晚上，他告诉警官这些事的时候，你当时并不在场。”

    “我嘛……啊哈，我是在报纸上读到的。好了，从安纳托尔·鲁伊希的办公室到桑苏斯的别墅，需要四十分钟的时间，尤其是在交通堵塞的情況下。安那托尔·鲁伊希大概说的是真话，他五点十五分左右到达这里——请注意，他当时带着两个助手。鲁伊希说他进不了大门，；就开车走了。然后，六点零五分他又回来了，他是这么说的，对吧。为什么？……很显然，五点十五分他没有进房子，但是，他必须处理所罗门·斯佩思先生的遗嘱问题。可是，当他在六点零五分回来的时候，如果仍然要处理斯佩思的遗嘱，为什么他的两个助手不见了？这到底是怎么回事？”

    瓦莱莉·雅尔丹小姐皱紧了眉头，摇着头说：“我想不出来。”

    “很显然，他不再需要两个证人了。他最初为什么要带上两个助手？显然是为了成为签署遗嘱时的证人。”希拉里·肯因先生冷静地分析着“六点零五分的时候，那两个助手不见了，我认为：很可能是，他们已经完成了使命，因此，六点零五分的时候，就不再需要他们过来了。换句话说，他们已经目睹了签署遗嘱的过程——在五点十五分，也就是安纳托尔·鲁伊希第一次，来到桑苏斯的别墅的时候。然后，在五点三十二分的时候，所罗门·斯佩思先生就遭到了谋杀！……”

    “一份新的遗嘱！……”瓦莱莉·雅尔丹小姐激动地喊了起来，“哦，上帝啊。这就是说……”

    “嘘，你给我小点儿声！……我可不想让维尼·摩恩知道这件事。至于遗嘱，我们还不清楚具体的内容。”希拉里·肯因先生笑着说，“但是，基本上能够肯定，斯佩思在死之前，签署了另一份遗嘱，就在谋杀发生之前，当时安纳托尔·鲁伊希和他的助手，都在这间书房里。”

    瓦莱莉·雅尔丹小姐坐在那里，凝神思考着：希拉里·肯因的分析，听起来符合逻辑。这个新的发现，推翻了他们之前所有的判断。如果当时真的有一份新的遗嘱，那就会影响到维尼·摩恩的巨额遗产。

    那么，沃尔特·斯佩思又是怎么一回事？他发现那份遗嘱了吗？还是说他……难道他在保护维尼·摩恩？老奸巨猾的安纳托尔·鲁伊希先生，到底在耍什么把戏？

    “看，那是什么？”埃勒里·奎因坐直了身子，厉声问道。

    “你说什么？”瓦莱莉·雅尔丹小姐茫然地问。

    埃勒里·奎因指了一下。在距离他们五十码远的地方，就在游泳池的对面，瓦莱莉·雅尔丹小姐家的房子的后院里，有什么东西闪闪发亮，在落日的余晖下，折射出五彩的光芒。

    “我不知道那是什么。”瓦莱莉·雅尔丹小姐说，“不过，那是我们以前房子的后院。我们把东西都搬走了，除了一些旧家具。”

    埃勒里·奎因站了起来：“走，我们去看一看吧！……”

    他们轻手轻脚地走下了石头台阶，无声无息地穿过假石花园，绕过游泳池，来到了雅尔丹家的后院。露台上的凉棚仍然撑开着，所以，露台的大部分，都隐藏在阴影里，阳光只能够照到露台几英尺的地方。在阳光照到之处，有一张旧的铁艺桌子。他们立刻就发现了闪闪发光的东西，那是桌子上放着的一副，破旧的双