布奇看着哈弗斯为费瑞作检查，医生的手有条不紊地解开那些绷带。

    作为一个病人，费瑞显然不算迷人。他坐在检查台上，脱掉衬衫，庞大的身躯占据了狭小的房间，怒目而视的样子就像从电影中蹦出来的巨魔。

    “没有愈合到该有的程度。”哈弗斯判断说，“你说你是前天晚上受的伤，对吧？那么这里应该只有条疤而已。现在连伤口都没有合拢。”

    布奇瞪了费瑞一眼，似乎在说，我早就跟你说了。

    这位兄弟则用口型回道，你咬我啊，然后低声向哈弗斯辩解：“还好吧。”

    “不好，阁下，这样不行。你上次进食是什么时候？”

    “我不记得了，有段时间了吧。”费瑞仰起头，看着伤口，随即皱起眉头，似乎也因为伤口的糟糕程度而有些惊讶。

    “你需要进食血液。”医生撕开一包纱布，覆到伤口上，将正方形的白色纱布妥当地摆放在伤口上后，他说道，“你应该今天晚上就去。”

    哈弗斯摘下手套丢进生化清理箱里，然后在表格上做了段记录。走到门口，他停留了片刻：“你现在有人可以找吗？”

    费瑞套上衬衫，摇着头：“我会自己解决的，谢谢了，医生。”

    等到只剩下两人一起，布奇说道：“我要送你去哪儿呢，大家伙？”

    “去城里，该干活了。”

    “嗯，没错，你听见戴听诊器的那个家伙说的话了。还是你觉得他是在耍你？”

    费瑞从台子上跳下来，转身要去拿剑套。马靴砸在地上，发出“砰”的一声响。

    “你看，‘条子’，就算要找人帮忙也要时间的。”他说，“因为我不能……因为我自己选的路。我只喜欢去找固定的几个女人，而且我必须先和她们谈谈。你知道的，要确定她们是否愿意让我用她们的血管。独身主义是很复杂的。”

    “那就现在打电话。你现在这样子没法战斗，你自己也知道。”

    “那就用我的吧。”

    布奇和费瑞齐齐回身看向门口。贝拉站在那里。

    “我不是有意偷听。”她说道，“门开着，然后我正好经过。我，呃……我的哥哥刚走。”

    布奇瞄了一眼费瑞，他就像张相片，静止不动。

    “有什么事情不对？”费瑞问着，声音粗哑。

    “没有。我还是想帮你。我只是再给你一次接受的机会。”

    “十二个小时之前你就说了不行啊。”

    “我可以，是你在拒绝。”

    “你不会想让这事真的发生的。”

    哇，这下子牵扯到私人事务了，布奇心想。他偷偷往门口走去：“我到外面等……”

    “留下，‘条子’。”费瑞说道，“如果不介意的话。”

    布奇骂骂咧咧，目光四处打转，靠近出口的门旁有张椅子，他坐了上去，试图让自己看上去像幅不会动的背景。

    “是不是萨迪斯特？”

    贝拉直接打断了费瑞的问题：“这是你的事，不是他的。”

    沉默持续了一段时间，空气中仿佛渗满了某种阴郁的气息，那是从费瑞的身体里辐射出来的。这股气息仿佛在某种意义上做出了回答，于是贝拉走进房间，关上了门，一边卷起袖子。

    布奇望着费瑞，发现他在浑身颤抖，眼中闪烁着耀眼如太阳般的光彩，他的身体……这样说或许比较恰当：他显然已经欲念丛生了。

    好吧，该走人了……他对自己说。

    “‘条子’，我需要你留在这里，在我们吸血的时候。”费瑞的话更像是在咆哮。

    布奇一声哀叹，尽管很明白这位兄弟现在为何不想跟贝拉单独待在一处，因为他现在就像匹