第二十四章
被指派负责调查一群被称为“小组”的公务员,度假计划只得暂缓。她被告知说接下来这段时间都要以本案为主,而且可以相当自由地组织自己的行动团队,作出必要的决定。
“这可能会是瑞典有史以来最轰动的犯罪调查之一。”检察总长对她说。
她开始觉得总长说得有理。
听着艾柯林特简述整个情况以及他奉首相之命所作的调查,她愈来愈惊讶。艾柯林特的调查尚未结束,但他相信已经得到够多证据可以将案子送交检察官。
古斯塔夫森首先检阅艾柯林特呈上来的所有数据。当犯罪活动的范围开始清楚呈现时,她便了解到自己所作的每个决定总有一天会受到历史学家与其读者们的审视。自此之后,她只要醒着便时时刻刻努力地应付这许多罪行。此案是瑞典法律史上的特例,要追查的犯罪活动时间至少长达三十年,因此她认知到这需要一支非常特殊的行动团队。她想起七八十年代意大利政府内的反黑手党调查员,为了求生不得不将工作几乎全部地下化。她知道为什么艾柯林特自己也得秘密行动,因为他不知道能信任谁。
她采取的第一步就是找来检察总长办公室的三名同事,挑选的都是认识多年的人。接着再聘请一位知名历史学家,此人曾协助犯罪预防委员会分析数十年来秘密警察的责任与权力的增长。她也正式指派费格劳拉警官担任调查负责人。
至此,针对“小组”的调查工作已具备合乎宪法效力的形式,就和警方的其他调查工作没有两样,只不过是在极度保密的状况下进行。
过去两星期,古斯塔夫森检察官正式但非常秘密地传讯了许许多多人,陪同讯问的除了艾柯林特和费格劳拉,还有刑警包柏蓝斯基、茉迪、安德森与霍姆柏。至于被传唤的人包括布隆维斯特、玛琳、柯特兹、克里斯特、安妮卡律师、阿曼斯基与苏珊,检察官甚至还亲自造访莎兰德的前任监护人潘格兰。《千禧年》的员工原则上不回答可能泄漏消息来源身份的问题,但除此之外,所有人都欣然提供详实的答案,有时还有证明文件。
对于要按照《千禧年》提出的时间表办案,也就是必须在特定日期下令逮捕一些人,古斯塔夫森检察官极为不悦。她知道理想状况下,到达目前的调查阶段之前,会有几个月的准备时间,但她却没得选择,布隆维斯特非常强硬。《千禧年》不受政府的法令规章约束,他又打算在莎兰德开庭后第三天刊出报道,因此古斯塔夫森逼不得已也得调整自己的作业,在同一时间出击,以免让那些嫌犯有机可乘,连同证据一起消失。布隆维斯特从艾柯林特与费格劳拉方面获得令人意想不到的支持,而检察官也发现布隆维斯特的计划有某些明显的优点。身为检察官的她刚好可以利用完全聚焦的媒体作为她所需的后盾,来加快起诉的速度。此外,整个过程的进展将会异常快速,让这个复杂的调查内容来不及泄漏到政府机关的走廊上,进而被“小组”所察觉。
“布隆维斯特最优先的考虑是为莎兰德平反。逮捕小组成员只是附带的结果。”费格劳拉说。
莎兰德的开庭日预定在星期三,还剩两天的时间。星期一的会议主要是再次检视最新数据与分派任务。
出席的共有十三人。从检察总长办公室,古斯塔夫森带来了两名与她最亲近的同事;从宪法保障组来的,有费格劳拉巡官和手下的史蒂芬与贝伦德。而宪法保障组组长艾柯林特则是列席旁听。
但古斯塔夫森认为如此重要的事,为求公信,不能只局限于国安局。因此她也找来包柏蓝斯基与他手下的正规警员,包括茉迪、霍姆柏与安德森,他们毕竟也从复活节就开始侦查莎兰德的案子,对所有细节都了如指掌。另外古斯塔夫森还找了耶娃检察官与哥德堡警局的埃兰德警官,因为“小组”的调查与札拉千科命案的调查