大队的人正三五成群聚到伙房，他们眼珠滴滴溜溜转，面有惧色。

    除开老骆和华特，另有八个人不见了，其中三个来自主列车，剩下五个都是飞天大队列车的。也就是说，老黑他们拆伙同时冲着不同列车下手。团里都快垮了，工人大概本来就会红灯罩顶，但不会是扔下高架桥。高架桥是用来对付我的。

    我忽然想到，就在我良心阻止我做掉奥古斯特的那一刻，有人却依照他的嘱咐去杀我。

    不知道他醒来见到那把刀会作何感想。希望他明白尽管我最初意在警告，但这会儿我已经决心取他性命。这是我欠每个被扔下车的人的。

    我整个早上都在营地里偷偷摸摸潜行，心焦地寻找玛莲娜。到处都不见她的身影。

    艾蓝大叔昂首阔步走来走去，黑白格纹长裤，猩红背心，谁要闪得不够快，挡着他的路，他便一掌下去打人家脑袋。他一度瞥见我，忽然停下脚步。我们面对面，相距七公尺远。我瞪了又瞪拼命将满心的怨恨倾注到目光中，几秒后，他的唇型拉成一个冷笑，一个大右转走了。他的跟班们在后面追。

    我远远看着伙房升起午餐的旗帜。玛莲娜在那里，身穿外出服，排队拿菜。她扫视食客，我清楚她是在找我。希望她知道我平安无事，她才刚刚落座，奥古斯特便不知道打哪儿冒出来。和她面对面坐下。他没有拿食物，嘴里说了什么，手便伸出去抓住玛莲娜手腕。她缩回胳膊，弄得咖啡泼出来。他们附近的人侧目打量他们。奥古斯特松了手，霍地起身，长凳向后翻倒到草地上。他猛冲出去。他一走，我便直奔伙房。

    玛莲娜抬眼看见我，脸上没了血色。

    “雅各！”她倒抽一口气。

    我将长凳放平在地上，挨着边坐下。

    “他有弄伤你吗？你还好吗？”我说。

    “我没事，你呢？我听说——”她的话哽在喉咙，她用手捂住口。

    “我们今天离开。我会盯着你，你一逮到机会就快走，我会跟上去。”

    她注视着我，面色苍白。“华特和老骆怎么办？”

    “我们再回去看看。”

    “给我两个钟头。”

    “你要做什么？”

    艾蓝大叔站在伙房的边缘，手举在半空打榧子厄尔从伙房另一头应声出现。

    “我们房里有一些钱，我会趁他不在的时候进去拿。”她说。

    “不行，不值得冒那个险。”我说。

    “我会小心的。”

    “不行！”

    “好了，雅各。”厄尔抓住我的上臂，“老板要你离开。”

    “再等一下，厄尔。”我说。

    他大叹一口气。“好吧，待会儿你要挣扎一下，可是只能几秒喔，然后我就得把你带出去。”

    “玛莲娜，你要发誓不会回房间去。”我急迫地说。

    “我一定得回去。那钱有一半是我的，不拿的话，我们俩就要一文不名了。”

    我挣脱厄尔的手，站着面对他，或者该说面对他的胸脯。

    “告诉我在哪里，我去拿。”我粗暴地说，手指戳着厄尔的胸膛。

    “在窗户边座位下面。”玛莲娜急切地低语，站起来走到桌位这一边，来到我身畔，“把椅垫掀开，就在咖啡罐里面，不过由我去拿，大概比你方便——”

    “好了，我得把你带出去了。”厄尔说，将我扭过身，把我的胳膊反扣在背上。他推我向前，所以我成了个弯腰的姿势。

    我转过头面向玛莲娜：“我会去拿。你离那列火车远一点，你要发誓！”

    我稍事挣扎，厄尔也随便我。

    “我要你发誓！”我嘶声说。

    “我发誓。”玛莲娜说，“小心哦！”