令停止。它们放下前蹄，回身面对她。然后她唤午夜上前。

    午夜是一匹俊伟的黑马。它是纯种阿拉伯马，只有前额一方白毛。她对午夜说话，两条长鞭都握在一只手里，另一只手则伸向午夜。它将口鼻贴上她的手心，脖子弓起，鼻孔大开。

    玛莲娜向后退，扬起鞭子。其他马儿看着她，就地跳起舞来。她扬起另一条鞭子，让尖端前后摇摆，午夜便用后腿人立，前腿缩在胸前。她嘴里嚷着什么，这是表演中首都拉开嗓子，然后她大步后退。午夜便跟着她，用后腿前进，而前腿则对空挥动。她让午夜用后腿绕场一周，然后示意它放下前腿站立。鞭子再挥一圈，午夜便低头行礼，一条前腿跪下，另一条前腿则伸到一边打直。玛莲娜深深行礼，群众为之疯狂。午夜仍然维持行礼的姿势，玛莲娜举起两条鞭子一挥，其余的马便以后腿为轴心，就地转起圈圈。

    更多的欢呼，更多的喝彩。玛莲娜双臂高举，逐一转向不同的方位，让每一区的观众都有机会致意。然后，她转向午夜，行云流水地翻上它低下的背部。它站起来，弓着脖子载玛莲娜离开大篷，其他马儿尾随在后，再度以颜色分成两半，彼此挨蹭着要靠近它们的女主人。

    我的心狂跳。虽说人群欢声雷动，我还是感觉到血液奔流过耳朵。爱意油然而生，满溢出来，都快把我的心涨破了。

    那一夜，老骆威士忌喝到烂醉如泥，华特在铺盖上打鼾，我离开斗室，站着注视表演马的马背。

    我天天照料这些马，打扫它们的马房，为它们张罗饮水和食料，为它们刷毛，让它们可以上场表演。我检查它们的牙齿，梳理鬓毛，摸它们的腿查看蹄温是否正常。我给它们点心，拍它们脖子。它们就和昆妮一样，成了我看习惯了的动物。但是见过玛莲娜的表演，我看他们的眼神永远改变了。这些马是玛莲娜的一部分，她的一部分在此时此地和我在一起。

    我的手伸过隔板上方，搁在午夜闪亮的黑臀上。它原本在睡觉，被我这么一碰咕哝着醒过来，转头来看。

    一见只有我站在那里，它便把头转回去，耳朵垂下，眼睛闭起来，移动重心，让一条后腿歇息。

    我回到羊舍，看看老骆还有没有呼吸。然后躺在鞍褥上，迷迷糊糊做起大概会让我灵魂沦丧的梦境，一个有玛莲娜的梦。

    第二天早上，在保温桌前面：

    “你瞧那个。”华特说，举起手臂戳我肋骨。

    “看什么？”

    他指给我看。

    奥古斯特和玛莲娜正坐在我们的桌位。自从她意外受伤，这是他们首次来伙房用餐。

    华特打量我说：“你应付得来吧？”

    “那还用说。”我怏怏不快。

    “行行行，只是关心一下嘛。”他说。我们走过永远机警的埃兹拉面前，各自走向各自的桌位。

    “早安，雅各。”奥古斯特说。我将盘子放在桌上，坐下。

    “奥古斯特。玛莲娜。”我一一向他们点头，算作招呼。

    玛莲娜抬头瞟一下，目光又落回盘中。

    “天气真好，你好吗？”奥古斯特说，朝一堆炒蛋进攻。

    “还好，你呢？”

    “棒呆了。”他说。

    “你好吗，玛莲娜？”我问。

    “好多了，谢谢关心。”她说。

    “昨天晚上我看到你的表演了。”我说。

    “是吗？”

    “是啊。”我说，抖开餐巾，铺在大腿上，“那真是??不知道该怎么形容，太神奇了，这辈子没见过这样的表演。”

    “是吗？”奥古斯特说，挑起一边眉毛，“从来没见过吗？”

    “没有，这是头一遭。”

    “真的啊。”