“他们杀了他，编造出自杀的说法。你信我的话吗？信不信由你。”

    “你为什么告诉我这事？”他不露感情地低声说。

    “为什么？因为事实如此。还有什么？”

    她不仅好斗，而且好动。她开始把身体的重心从一只脚换到另一只脚，有节奏地摇摆起来，同时合拍地挥着手臂。她身材尽管矮胖，却给人以灵活的印象。难怪安娜·谢尔盖耶夫娜不想同她打交道！

    “不行。”他摇摇头。“我儿子留下什么是个人的事，家里的事。请你解释解释你来这里的目的。”

    “有什么文件吗？”

    “本来有一些，现在不在这儿了。你问这干吗？”接着又说：“你是涅恰耶夫一伙的吗？”

    这个问题并没有使她慌乱。相反的是，她扬起眉毛笑了，第一次让人看清了她那咄咄逼人、扬扬得意的眼光。她当然是涅恰耶夫一伙的！一个女战士，她的摇晃是战舞的序幕，是迫切想投入战斗的人的舞蹈。

    “即便我是的话，我会告诉你吗？”她大笑着回答。

    “你知道警察在监视这幢房屋吗？”

    她继续摇晃着身体，目不转睛地盯着他，似乎要他从她的目光里看到什么。

    “此时此刻，楼下就有一个人，”他坚持说。

    “什么地方？”

    “你没有注意到他，但他肯定已经注意到你了。他装成乞丐的模样。”

    她开怀笑了。“你认为警察的暗探精明得足以发现我吗？”她说。随即做了一件惊人的事。她撩开衣服的下摆，小跳了两步，露出了朴素的黑鞋子和白棉袜。

    她说得有理，他想道，人们会把她当成小孩；然而是一个被魔鬼控制的小孩。她身体里的魔鬼在撩衣服，在蹦跳，一刻也不得安宁。

    “你给我停住！”他冷冷地说。“我的儿子没有留给你的东西。”

    “你的儿子！他不是你的儿子！”

    “他是我的儿子，而且永远都是。现在请你走吧。这种谈话让我腻烦了。”

    他打开门，示意她出去。她离开时，故意撞了他。他像是被猪拱了一下。

    下午晚些时候，他出去时没有看到伊万诺夫的踪影，回来的时候也没有。他凭什么要操心？如果说观察别人而不被别人看到是伊万诺夫的任务，为什么观察伊万诺夫成了他的任务呢？在目前这场装模作样的游戏中，即使伊万诺夫扮演了上帝天使的角色———只因为根本不是天使而扮演天使———那么寻找天使的角色为什么要由他担当呢？让天使来敲我的门吧，他对自己说，我一定尽我的责任，我会给他庇护：这就足以使交易得到履行。可是他即使这么考虑的时候，也知道是自欺欺人，知道他有能力使伊万诺夫完全彻底地摆脱守望的岗位。

    于是他烦躁不安，最后实在没有办法了，只能下楼去找那个人。但是那人不在楼下，不在街上，什么地方都找不见。他宽慰地叹了一口气。我已经尽了力了，他想道。

    但是他打心底里知道他没有尽力。他有更多的事可做，许许多多。