?斯米兹先生问道，“例如，你还有什么商店赊账卡吗?”

    “没有，”我回答道，语气里略带着一点舒心的坦然，“好多月前我就全还清了。”

    “从那以来就没再买过什么东西?”

    “只买过些零碎的小东西。说不上是很值钱的。”

    不管怎么说，那九十英镑怎么说?算是较大的物件吗?

    “我这样问你，”德里克?斯米兹说道，“是因为我觉得我该提醒你知道，银行正在进行内部整顿，我的继任者是约翰?加文先生，可能不会像我那样宽容地对待你的账户。我不知道你是否知道我是多么宽容地对待你的。”

    “是吗?”我答道，其实并没真正仔细听他的话。

    我是说，假如我是抽烟的，我会想都不去多想地在香烟上花掉九十英镑的，是吧?

    事实上，想想看，我不抽烟省下了多少钱。这些钱足够用来买一双小小的鞋了。

    “他是个很能干的人，”德里克?斯米兹说道，“但是……也很刻板。没什么灵活性的。”

    “是的。”我心不在焉地说道。

    “我确实要告诉你，尽快把你账上的透支轧平。”他又呷了口咖啡。“告诉我，你是否办理了养老金保险计划?”

    “嗯……我去见了您推荐的独立财务顾问。”

    “你填过什么表格吗?”

    我不情愿地把注意力转回到他这一边来。

    “这个吗，我正在考虑对我适合的方案，”我说道，脸上露出那种聪明、理财专家的神情，“你也知道，匆忙间作出错误的投资决定是再糟糕不过的事了。特别是，当涉及到像养老金这么重大的事时更是如此。”

    “说得很对，”德里克?斯米兹说道，“但也不要老拖着，一直拿不定主意，好吗?口袋里的钱是不会自己省下来的。”

    “我知道的!”我说着呷了口咖啡。

    哦，天哪，我觉得有点忐忑不安。可能他说得对。可能我是应该把九十英镑投入进养老金基金中去，而不是用来再买双鞋。

    可在另一方面，把九十英镑投入到养老金基金中去又有什么好处?这点钱到我老了也养不了我，是吧?区区九十英镑，等我老了，这世界很可能早被炸上了天，或是发生了什么灾难。

    而一双鞋子却是实实在在的，拿在你手里……

    哦，该死的。我要去买下那双鞋。

    “斯米兹先生，我得走了，”我突然说道，一边把咖啡杯子放在桌上，“我还有点事得……去办。”

    我现在决定了，我得尽快回到那商店去。我拿起购物袋，从钱包里抽出五英镑放在桌上。“见到您真高兴。祝您退休后好运。”

    “也祝你好运，丽贝卡，”德里克?斯米兹先生说道，他微笑着和蔼地望着我，“请你记住我的话。约翰?加文可不会像我那样纵容你。因此……你得自己当心，好吗?”

    “我会的!”我轻松地答道。

    我加紧步伐走上马路，毫不停顿地又跑进了LK Bennet店。

    好了，严格地来说，我可能并不需要买一双镶有柑橘花饰的鞋子。它们并不是必不可少的。但我在试穿时却突然想到，我实际上并没违反我最近定下的规矩。因为这里的关键是，我将会需要它们的。

    不管怎么说，我会在某个时候需要新鞋的，难道这会有错吗?每个人都会需要鞋子。这样说来现在多买一双款式中意的鞋藏着，要比等到脚上的鞋穿破后匆忙去商场里随便买一双明智多了。这只是合情合理的事。像是……在鞋市上套期保值呗。

    我走出LK Bennet店，手里拎着两只闪闪发亮的新购物袋，心里乐滋滋的，感到四周一片灿烂，美丽无比。我还不想马