“好吧，让我们换个说法，”我连忙说，“比如说……”我闭上眼睛寻找灵感，“比如说……假设我在一家服装店中!”我再次睁开眼睛。“我在一家服装店中，看中了一件漂亮的‘Nicole Farhi’开司米外套。这能懂吗?”

    “能。”罗里谨慎小心地回答。

    “我喜欢‘Nicole Farhi’的衣服!”埃玛说道，振作起精神来，“它们的针织服装很棒!”

    “没错!”我说，“好的，那么想像一下我正在收银台前排队付款，想着自己的事情。这时一个售货员走到我跟前说:‘你为什么不买这件呢?它的品质更好，而且还赠送一瓶香水。’我没有理由怀疑售货员所说的话，因此我想这太棒了，我就买了她所推荐的这一件。”

    “不错，”罗里点了点头说，“我能明白。”

    “但是等我走出商店，”我小心地说，“我发现这件衣服并不是‘Nicole Farhi’的，也不是真正的开司米。于是我又回到店里，但是商店却不退钱给我。”

    “你被骗了!”罗里大声宣布，好像他现在才发现了事情的严重性。

    “没错!”我说，“我被骗了。关键就是——数以万计的弗莱格史蒂夫保险公司的客户们也是如此。他们被说服放弃了最初的投资，却发现自己落入了一个骗局，丧失了两万英镑的分红。”我停下来，整理了一下思绪。“也许弗莱格史蒂夫保险公司并没有触犯什么法律或规定，但是这个世界上有一种自然存在的公正。该公司不仅仅是触犯了这种公正，简直就是把这种公正彻底地击碎了。那些客户应该得到分红，他们是一些忠诚的老客户，他们应该得到的!卢克?布兰登，说出你的真心话，你知道他们是应该得到的!”

    我一口气把话说完，然后看着卢克。他正带着一副难以理解的表情盯着我。我不由得感到一阵紧张。我咽了一下口水，尽量不去看他，但是却怎么也动不了自己的脑袋，就好像两个人的目光融合在了一起。

    “卢克?”埃玛问，“对于丽贝卡的观点你作何回答?”

    卢克没有作声，只是盯着我看，我也盯着他，感觉就像怀里揣着一只兔子。

    “卢克?”埃玛有些不耐烦地又问，“你有什么……”

    “是的。”卢克回答，“是的，我有话要说。丽贝卡……”他摇了摇头，几乎是对自己笑了笑，然后抬起头再次看着我说：“丽贝卡，你是对的。”

    摄影棚中忽然一片寂静。

    我张开了嘴，却说不出一句话来。

    我用眼角的余光瞥到埃玛和罗里也正在不知所措地对望着。

    “对不起，卢克。”埃玛说，“你是说……”

    “她是对的。”卢克耸了耸肩，“丽贝卡说的完全正确。”他伸手拿起面前的那杯水，往沙发上一靠，喝了一口水。“如果你们想知道我的真实看法，那就是那些顾客应该得到分红，我非常希望他们能够得到。”

    这不可能是真的，卢克?布兰登同意了我的观点。他怎么可能同意我的观点呢?

    “我明白了，”埃玛听上去有些想不通，“这么说，你转变立场了?”