观，可它需要十倍的飞机。你得明白，我现在说的只是防御。我还没说到进攻呢。”

    “你好像很绝望。”

    盖伊笑起来。艾伦第一次觉得他哥哥已经失去了英俊的容貌。甚至在中年发福时期，盖伊还很迷人。他有一种魅力可以将注意力从他的体型上引开。但不再是这样了。有生以来第一次，盖伊看上去比实际年龄要老，而不是年轻。

    “绝望？我？一点也不。我没有婚姻，没有钱，甚至没有什么事业。要说损失，我比大多数人都少得多。而且我想为英国说这么一句：我们背水一战的时候是表现最好的时候。”

    艾伦没有说话，不仅思量着盖伊的话，还思量着他说话的方式。

    “钱，”他说，“你说你没有钱。你的意思是——”

    “意思是我没有钱？对，非常对。”盖伊的下巴向上稍微抬起一点：无力地表现出他惯有的傲慢自大。“我的钱全花了，如果你非要知道的话。浪费了，我想你会这么说。多萝西有一些钱，所以我才娶她，这你应该知道。”他耸耸肩，好像没有什么再能让自己吃惊，“总之，她的钱大多数也都花完了。”

    “我跟你说过一次如果你想让我——”

    “对，对，拜托。不管你能提供什么，我都很感激。恐怕我不太会量入为出地过日子。”

    艾伦点点头。当然，盖伊仍然拿着军官薪水，但军官薪水不太可能满足得了盖伊的开销。“你跟我的银行家说一下你需要多少，我保证你会拿到那些钱。”他告诉他哥哥一个人名和地址，暗自希望数目不会太大。艾伦有着很高的薪水，但在过去，跟艾伦汤的股份给他带来的数百万英镑的红利比起来，他的薪水就相形见绌了。这些日子已经一去不返了。艾伦汤公司所有的财力都被投入到跟诺加德的斗争中，并在这一过程中耗尽财资。艾伦惟一的安慰就在于诺加德也处于同样的困境之中。但他没有提起这些，只是说了一句，“请不要多想，而且我觉得没有必要跟爸妈提到这些，如果你不介意的话。”

    “谢谢。”

    艾伦耸耸肩，“我们是一家人，盖伊。”

    “一家人，嗯？”

    盖伊狠狠地说。艾伦注意到他已经喝完杯中的威士忌，正起身去倒第二杯。艾伦环顾着盖伊的客厅，可以从逐日的破旧中看出他哥哥的单身状态和经济窘迫。

    “钱的事，”盖伊说，“谢谢你。”

    “拜托，我不想——”

    盖伊粗鲁地挥手让艾伦闭嘴，“我没打算继续谢下去，你用不着担心。事实上，我觉得我可以做件事作为交换。”

    “哦？”

    “我觉得我会告诉你你是个该死的笨蛋。”

    艾伦目瞪口呆地看着他，“什么？！”

    “你是个笨蛋。既然没有别人想要告诉你这一点，我想我最好还是说出来。”

    “有特定的种类吗？”

    “有……汤姆还活着，你说过。”

    艾伦的身子僵硬了，“对，”他简短地说。他不知道接下来会是什么，而且虽然他对汤姆极为愤怒，但他从不喜欢听到盖伊谈到汤姆。

    “你知道怎么找到他吗？”

    艾伦做了个手势，意思是他不想再谈下去，但盖伊把它当成了艾伦不知道的意思。

    “嗯，不管怎么说，你不觉得你应该告诉爸妈吗？告诉他们他还活着？”

    艾伦舔了舔嘴唇，“这很难办，如果不……”

    “如果不告诉他们他为什么跑走？不告诉他们我跟他的争吵？你可以想怎么说就怎么说。我现在已经不再觉得重要了。”

    艾伦现在的注意力完全集中了。他从没听过他哥哥这么说话。他不确定自己是否适应盖伊的这种坦率，但这绝对是个