谢，”他不知所措地接过一张小纸片。“不过，我未必”…啥，到时候再说……”

    “万一需要，岂不也就用得上了？”她满面笑容。

    总之，对他来说，在泰加森林里辨别方向也比了解女人的心思来得容易些。

    他又走了两步，看见西布加托夫心情苦闷地仰卧在穿堂角落的硬板床上，沉浸在恶浊的空气里。即使像今天这样阳光灿烂的日子，透进这里来的也只是间接而又间接的一点点反光。

    西布加托夫直愣愣地望着天花板。

    在这两个月的时间里，他的病情大大恶化了。

    科斯托格洛托夫在他的硬板床沿上坐下。

    “沙拉夫！到处都在传说：被流放的人全都会恢复自由，包括特种流放和行政流放。”

    沙拉夫没有把头转过来，只把视线移向奥列格。似乎除了说话的声音他什么也没感触到。

    “你听见没有？包括你们，也包括我们。都说这是真的。”

    可他仿佛没有听懂。

    “你不相信吗？……你不想回家去？”

    西布加托夫又把自己的视线移到天花板上。他微微张开嘴唇，无动于衷地说：

    “对我来说，这恐怕来不及了。”

    奥列格把一只手放在西布加托夫搁在胸前那如同死人的手上。

    内利娅从他们身旁一闪而过，走进病房：

    “你们这里还有没有盘子留下？”接着她又回过头来：“喂，聋拉头发的！你怎么不吃饭？躇，快把盘子腾出来，要我等你不成？”

    这可真是的！——科斯托格洛托夫错过了吃饭时间，自己还没有发觉。真是昏了头！不过，有一点他不明白：

    “这与你有什么相干？”

    “怎么与我不相干？我现在管送饭了厂内利娅神气地宣布。“看见了吗，这罩彩多干净？”

    奥列格站起身来，去吃最后一顿医院里的饭。无形无声的爱克斯先人不知鬼不觉地将他的全部食欲榨干了。可是，按照囚犯不成文的法典，饭盆里是不应该剩下食物的。

    “来，来，快点吃下去！”内利姬发号施令。

    不光罩衫是干净的，就连她的头发也卷成新的发式了。

    “噢，你现在可真精神！”科斯托格洛托夫吃惊地说。

    “本来嘛！为了350卢布整天在地板上爬，我岂不是个傻瓜！况且，连口饱饭也吃不上……”