返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一章
动机
等等。然而,十天的工夫转眼即逝,不足以让人由惊讶而猜测而失望。如果你持上述观点,那就是说你不了解一个无所事事的上层年轻女子的心。

    这里,“无所事事”有几分刻薄,有几分轻蔑,把罗萨蒙德内心上的紧张和压力说得—钱不值。对莱德盖特动机的分析则没那么武断,从文体的角度来看,是充满同情的。

    莱德盖特由于想面见罗萨蒙德放弃了使用其它方式传递口信的机会,然而作者却说,“这些方法他显然没有想过。因此,我们可以推断出,他肯定愿意在温茜先生外出的时候去拜访,亲自把消息带给温茜小姐。”作者兜了一个大圈子,一是想模仿现实生活中人们判断他人动机的方式,一是模仿人们企图隐瞒真正动机的方式。这便具有了讽示的意义,但这种讽示是幽默的,有人情味的。“即使是圣人,如果没有别人挂念的话,心里也不会痛快。”这流露出了莱德盖特的虚荣心,也是人类的通病。接着,话语变成了自由间接引语,把莱德盖特想给罗萨蒙德留下何种印象的内心独白展现在读者面前。“调侃调侃,开开玩笑”等语表明他对她不是真心的。本段最后一句是作者的评论,把莱德盖特要见罗萨蒙德的最深层的动机交代给读者:她可能爱上他了,尽管他自己不承认。无论怎样,一想到他,他便来了精神,得意非常。乔治·艾略特最后用“网成发髻”这一形象来表达这一思想,这个形象也是她最喜欢的形象之一。这也许是因为,它暗示着人类经验的复杂性和彼此间的相互联系。

    莱德盖特的虚荣与好奇彻底摧垮了他的防线。事实是,罗萨蒙德本来十分镇静,十分自律,然而,等她看到莱德盖特突然出现在自己面前时,竟不能自制。此次会面使他们的关系朝着他未曾想到的方向发展丁一步。双方都是极其自然的,发自内心的。而这种行为在当时的社会里是要带来严重的后果的。罗萨蒙德慌忙间把手中的一个“小链子”掉在了地上。莱德盖特蹲下去把它捡了起来。等他站起身来时,发现泪水从她眼里一个劲儿地往下流。“这一极为自然的瞬间是二人心灵相撞的结晶。从此,调情升华为爱情。”作者是这样描述这一刻的。很快,莱德盖特将罗萨蒙德拥人怀中,二人就这样订婚了。“他不知道链子哪儿去了。”作者用象征手法,让链子缠到了他的脖子上。从此,他的职业、他的未来押给了一个资产阶级的婚姻。这种婚姻既不会给他带来幸福,也不会使他事业有成。这是英国文学史上刻画得非常成功的一个“爱情场面”。其成

    功之处部分在于,莱德盖特顶不住罗萨蒙德巨大的性诱惑这一点前面早有铺垫,只是作者的手法比较微妙,令人难以置疑。
上一页 书架管理 下一章

首页 >小说的艺术简介 >小说的艺术目录 > 动机