tic, so t s t in one  ;  stiffly  moving as t too.

    From time to time the half-boy spoke.

    “s t you said?” asked Lyra.

    “I says is she gonna know where I am?”

    “Yeaigony.

    It ent far from here....”

    tired sil t up ians. topped to rest to  as tiff t s even loosen o pull tly open and lift her off.

    “Gracious God,  have you found?”

    “ony,” s s he Gobblers do.”

    t to Lyras , chem.

    “S t not  you so show less.”

    “Youre rigurned to give orders. “Build t fire up and  some soup for ter rigged?”

    “It is, Jo her warm....”

    “And ttle boy,” said someone else. “ and get warm, even if...”

    Lyra rying to tell Jo tc tired. After a confusing fees full of lantern ligo and fro, s a gentle nip on alaimons ermine teeto find the bears face a few inches from hers.

    “tcalaimon whispered. “I called lorek.”

    “Oaking me t not remember to tell Lord Faa about tcter do t instead of me.”

    Shen she fell asleep properly.

    o daylig o get. t, and t, tians moved like bulky gs, loading sledges and o traces.

    S all from ter on Farder Corams sledge, inside ic fox before reverting to e ermine.

    lorek Byrnison  pa Farder Coram was up and busy, and as soon as alaimon emerge, o wake Lyra properly.

    S up to speak.

    “Farder Coram, I kno  I couldnt understand! ter kept saying bird and not, and t didnt make sense, because it meant no daemon and I didnt see  could be.... is it?”

    “Lyra,