我们钻进车子，准备出发前往雅典附近的比里夫斯港时，爸爸突然变得烦躁不安，整个人紧张兮兮的。我不晓得，这是因为要去比里夫斯港，还是因为他跟那个模特儿经纪人约好，今天下午打个电话给他，说不定他会告诉我们哪里可以找到妈妈。

    我们在这座滨海大镇的市中心停好车子，然后步行到港边的国际码头。

    “十七年前，我们的船曾经停泊在这儿。”爸爸告诉我。他指着港中的一艘俄国货船感叹道：“人的一生就是不停的循环。”

    “你什么时候打电话给那个人?”我问道。

    “三点以后。”

    爸爸瞄了瞄手表，我也看了一下我的手表。现在才十二点半。

    “命运有如花椰菜的花冠，向四面八方伸展开来。”我脱口而出，念起魔幻岛侏儒的台词来。

    爸爸气得直挥手臂：“汉斯·汤玛士，你胡诌什么呀?”

    我看出来，他是因为马上要跟妈妈会面，才变得神秘兮兮的。

    “我饿了。”我连忙向爸爸解释。

    其实我并不饿，只是想找个理由，说明我刚才为什么会提到花椰菜。结果，我们父子俩来到有名的“米克罗里玛诺”

    (Microlimano)小艇补给站，找一家餐馆吃午饭。

    路上，我们看见一艘正要驶往桑托里尼岛(Santorini)的船。爸爸告诉我，在史前时代这座岛屿比现今大得多，但经过一场剧烈的火山爆发后，大部分岛屿已经沉入海中。

    午餐我们吃希腊羊肉馅饼。爸爸一直默不做声，只淡淡地说，餐馆下方有几个渔夫在修补渔网。不过，我们倒是看了三、四次手表。我们都偷偷地看，尽量不让对方发现。

    爸爸终于说，他该打电话了。现在时间两点四十五分。临走前，爸爸替我叫了一大碗冰淇淋。我趁着冰淇淋还没送来，赶忙从口袋中掏出放大镜和小圆面包书。

    这回，我把小书藏在桌子边缘的下方，偷偷阅读，不让任何人发现。

    我爬上山丘，拼命向佛洛德爷爷的小木屋跑去。我感觉到脚下的土地在颤动，发出隆隆的响声，仿佛随时会崩裂似的。

    跑到木屋门前时，我回头朝山脚下的村庄望去，只见一大群侏儒冲出宴会厅，群聚在街道上。

    其中一个侏儒扯着嗓门大声叫嚷：“杀死他！”

    “把他们两个都杀了尸另一个侏儒跟着叫嚣。

    我使劲推开木屋的门。里头空荡荡的——我知道佛洛德爷爷从此不会再回来了。膝头一软，我在一张板凳上坐下来，拼命喘着气。

    过了好一会儿，我看见前面桌子上有一个玻璃缸，里面有一条小金鱼在游动。于是我站起身来。我又发现屋角放着一个白色的袋子，看来是用六足怪兽的皮缝制成的。我拿起玻璃碗，把金鱼和水倒进窗边桌上一只空瓶子里，然后小心翼翼，将瓶子和玻璃缸一起放进白色的袋子中。接着我从门框上拿下空的木盒，塞进袋子里头——佛洛德爷爷刚到岛上时，就是用这个木盒装他那副扑克牌的。我正要拿起六足怪兽的玻璃塑像，忽然听见屋外响起铃子的叮当声。说时迟那时快，小丑一头冲进门里来。

    “我们必须马上逃到海边去!”他一面喘气一面说。

    “我们?”我感到很迷惑。

    “对，你和我两个人!快上路啊，水手。”

    “为什么?”

    “魔幻岛毁于内讧。”小丑念出刚才宴会游戏中一个侏儒朗诵的台词。

    我把袋口的绳子拉紧。小丑则忙着打开橱柜，寻找一件东西。

    他转过身时我看见他手里握着一只闪闪发亮的瓶子。那是半瓶彩虹汽水。

    “这个也带走。”小丑说。