保皇派的志愿兵出口伤人，议会派成员堂佩德洛·拉摩斯受了侮辱，一气之下，一刀把他捅死了。我在太阳门看见堂勃拉斯正领着警察，采取行动。您先把堂费南多藏起来。我去找找臧嘎，叫他来搬箱子。堂费南多到那时再躲进去。就是不知道时间够不够。来吧，先把箱子搬到另一间房里，好找个借口搪塞搪塞堂勃拉斯，不至于一开始就让他拿刀子捅你。这样吧，就说箱子是我搬走的。我打开箱子取走了东西。不过我们别作幻想，要是他在我之前回来了，那我们谁也活不成。”

    珊姹的叮嘱并没有使两个情人感到不安。他们把箱子搬到了一条阴暗的过道里，便各自叙述两年来的生活。

    “你将发现你的朋友无可指责。”伊奈丝对堂费南多说，“我会一切都听你安排。我有个预感，我们活不长久了。你想象不出堂勃拉斯是多么草菅人命。他要发现我和你相会，会杀死我的……，在阴间我会得到什么呢？”她思索片刻，说，“是永远的惩罚！”

    接着，她扑过去，搂住堂费南多的脖子，大声喊道：“我是最幸福的女人。要是你有法子让我们再会面，就打发珊姹来通知我。伊奈丝将是你的奴隶。”

    臧嘎到了夜里才来。他把藏着堂费南多的箱子搬走了。警察还在城里巡逻，搜捕逃走的自由党议员。有好几次，臧嘎被他们拦住盘问，但他们一听箱子是堂勃拉斯家的，就放他过去了。

    臧嘎最后一次被拦住，是在一条僻静的小街上。小街那边，隔着一堵齐肘的矮墙，凹下去十二到十五尺，就是公墓。

    在回答警察的盘问时，臧嘎把箱子靠在墙上休息。

    刚才在屋里的时候，因为要被堂勃拉斯回来撞见，臧嘎匆忙背起箱子就走，也没注意箱子的倒顺，以至于堂费南多待在里面，脑袋朝下，难受极了。他巴望着赶快到达目的地。

    这时他发觉箱子忽然不动了，便再也忍耐不住。此时街上一片静寂。他估计至少是晚上九点了，便寻思道：“只须花几块钱，就可以让臧嘎保守秘密。”

    于是他对脚夫说，“快把箱子倒过来。我实在受不了啊。”

    天这么晚了，又靠着公墓，脚夫已经觉得心慌意乱，忽然听到有声音在离他耳朵这么近的地方说话，更是吓得毛骨悚然，以为遇到了鬼，便撒腿就跑，把箱子留在矮墙上，堂费南多的痛苦有增无减。他没有听见臧嘎的回答，便明白脚夫扔下箱子跑了。他决定不管有什么危险，都要打开箱子。他在里面一动，箱子便哗啦一下掉进了公墓。

    他被撞昏了，过了好半天才苏醒。他看见星星在他顶上闪烁。原来锁被撞开了，他被甩在一座新坟的土堆上。他想起伊奈丝可能会有危险，便恢复了力气。

    他伤得很重，鲜血汩汩直流。但他努力站起来，不久就走了起来。他吃力地爬上公墓围墙，走到珊姹家里。珊姹看见他浑身是血，以为他被堂勃拉斯发现了。

    当她知道事情的经过以后，笑着说：“说实在的，你这一下真给我们惹了麻烦。”

    他们都认为，应该不惜一切代价，趁着黑夜把那只箱子弄回来。

    “要是明天堂勃拉斯的密探发现这该死的箱子，”珊姹说，“伊奈丝和我就没命了。”

    “那上面大概沾上了鲜血。”堂费南多说。

    他们唯一能雇用的人，就是臧嘎。

    正说到他，他就来敲门了。珊姹让他进来。对他说道：“我知道你要来跟我说什么。你丢下了我的箱子，它掉到公墓里去了，里面有我的全部走私货！我受了多大的损失！现在你瞧吧，今晚或明早，堂勃拉斯就会传你去的。”

    一听此话，臧嘎大惊失色，叫道：“啊！我完了！”

    “你要是回答他，你把箱子从宗教裁判所大楼搬到我家里来了，你就不会有