捧着罐子的行人。追上之后，他激动地喘着粗气喊道：

    “妮莎！”

    那女人转过身来，眯起眼睛，表情冷漠而且有些懊丧。她用希腊语慢条斯理地答道：

    “噢，原来是你呀，犹大？我一下子都没认出你来。不过，这倒是好兆头，人们都说，谁要是让人认不出来，谁就快发财了……”

    犹大非常激动，心脏怦怦乱跳，像只被黑布蒙住的小鸟。他唯恐过路人听见，压低声音断断续续地小声问道：

    “你，这是，往哪儿去，妮莎？”

    “你问这个干什么？”妮莎放慢了脚步，傲慢地瞅着犹大反问道。

    “怎么能这么说呢？……”犹大茫然无措地喃喃说，声音里透着孩子气，“咱们不是约好了吗？！我正要去你家呢。是你说的，今天你整个晚上都在家……”

    “啊，不行，不行！”妮莎回答，同时撒娇地掀起了下嘴唇。犹大觉得她那张脸，那张他一生中所见过的最美丽的脸，这样一来更加妩媚动人了。只听妮莎说，“我大问得慌了。你们犹太人过节，可叫我怎么办呢？坐在屋里听你在平台上长吁短叹？还得提心吊胆的，生怕女佣人把这事告诉我丈夫。不行，那可不行！所以我就想出城去，去听听夜莺歌唱。”

    “什么，出城去？”犹大问道，他完全摸不着头脑了，“你一个人去？”

    “当然是一个人去。”妮莎回答。

    “那让我陪你去吧。”犹大请求说。他觉得憋得喘不上气来，意识已经模糊不清了：他忘记了世上的一切，只顾用哀求的目光盯住妮莎那双蔚蓝色的、现在像是乌黑乌黑的眼睛。

    妮莎一声没吭，只是加快了脚步。

    “你怎么不说话，妮莎？”犹大可怜巴巴地问，尽量使自己的脚步跟她步调一致。

    “你不会让我寂寞吧？”妮莎突然站住问道。犹大脑子里简直乱成了一锅粥。

    “那么，好吧，”妮莎终于心软了，“咱们走吧。”

    “上哪儿去，去哪儿？”

    “等等……咱们先进这小院里商量一下，免得给熟人瞧见，回头该说我在大街上会情夫啦。”

    犹大和妮莎从市场上消失了。两人正在一个小院的门洞里隐隐私语。

    “你到橄榄园去吧，”妮莎正轻声说着，忽然看见有人提着水桶走进门洞，便把盖头低低地拉到眼上，转过身去说，“到客西马尼园去！过汲伦溪，知道吗？”

    “好，好，好！”

    “我得先走，”妮莎继续说，“你可不能紧跟着我，你得离我远些。我先去……你过了汲伦溪以后……你知道山洞在哪儿吗？”

    “知道，知道……”

    “你从榨油房旁边上山，再拐弯朝山洞去。我在那儿等你。你可不能马上跟着我走呀，你得忍耐一会儿，先在这儿呆一会儿！”妮莎说完，便若无其事地出了门洞，好像根本没同犹大谈过话。

    犹大独自站了些时候，想收拢一下脱缰野马似的思绪。他心乱如麻，能够明确地意识到的只有一个问题：自己不回去参加节日晚餐，该怎么对家里人解释呢？犹大站在那里想编造一篇瞎话，但他心情激动，无法冷静思考。没等到他想出理由来，两条腿已经不由自主地迈出门洞了。

    走出门洞后，犹大便改变了方向：他不再往下城去，而是转身又朝该亚法府方向走去。这时犹大已经不大看得见身边的事物了。节日气氛笼罩着整个城市。家家户户窗户里不仅灯火辉煌，还传出悦耳的赞美歌声。少数退归的人正在大声吆喝着或用鞭子催促着座下的毛驴。犹大的两条腿仿佛自己在飞。他不知不觉中已经走过长满苔薛的可怕的圣安东尼塔楼，连这碉堡中的喇叭声也没有听见。罗马人的骑兵巡逻队手持火把走了过去，令人惶惶