怫然道：“八岁的小夷女怎就会淫乱天朝？这帮酸儒纯粹是小题大做，无事生非。”

    班第传令让递条陈的教职前去制止。这几个儒生挤到围观的人群中，义愤填膺斥责潘区氏纵夷，辱骂洛连的夫人女儿是淫乱中土的妖女。围观的民人骂儒生狗拿耗子多管闲事，双方发生争吵，动了拳脚，这几个儒生被民人打得头破血流，慌不择路逃窜。

    班第的怀柔到此为止，他并不想由此而改变他一贯的防夷方略。擅自接待洛连女眷的邱义生受到乾隆元年以来最严厉的惩罚，行帖被关部吊销，瑞丰行的财产罚没充官，邱义生及参与接待洛连女眷的伙计被判流放琼崖服苦役。

    督抚海关亡羊补牢，联合颁布禁夷妇令。禁令设置了三道关卡防范夷妇进入广州：第一道为澳门海关，挟有夷妇的商船一律不给办放行船牌，夷妇在澳门就地安置；第二道为黄埔，海关关口、夷务所及驻军联合阻止夷妇进广州；第三道为十三行，私接夷妇的行商吊销行帖，流放琼崖。茶铺的清谈客笑谈，说有这三道闸，即便是西洋来的一只母苍蝇也飞不进广州。

    是年八月十五日，荷兰海马号回棹返航。潘振承夫妇到黄埔为洛连一家送别，正值中国的传统节日中秋佳节，潘振承夫妇送上广州有名的珍宝坊月饼。洛连带领全家向中国朋友挥手含泪告别，他们都没想到这是诀别。

    海尔德马尔森号回国途经星洲海峡，遭遇风暴触礁沉没。洛连、洛连夫人、洛连的两个宝贝女儿带着对中国辛酸而又甜蜜的记忆葬身大海……