说人们认为是这样。朱丽叶的脸涨得通红。她结结巴巴地说，“巴德不会要求我什么——她和其他男的不一样——他不同于，也许，不同于你。”

    罗约尔说，感到大受伤害，“你什么意思？”

    跟一个女孩儿睡觉，给她一枚戒指，却又解除婚约、伤透了她的心。

    “我们在说你，朱丽叶。不是说我。说呀！”

    “你想了解巴德，好——你不理解巴德。他不像看起来的那样。如果他不想让你了解他，你就不能。”

    “狗屁。”

    但是罗约尔不是很确定。这让他恐慌，他是多么不确定啊。多么感情用事啊：就像几年前的阿莉亚，会突然发怒，得上了神游症①打她的孩子们。

    朱丽叶用她平静、倔强的声音说，“巴德就像是我前生已经认识的一个人。我可以信任的一个人。他是——我唯一的朋友。”

    罗约尔受到了伤害，感觉被呛住了。他抗议到，“巴德不是你唯一的朋友！我是你的朋友，朱丽叶，我是你的哥哥。”