同样的理由，一毛二一个面包这

    儿要卖一毛五。妈发火了，“这些东西不是每一样都得花一加仑汽油去运呀！”那

    人开心地笑了：“我们是卖东西，并不要买东西。如果我们要买东西，话就不这么

    说了。”妈还想买点土豆，这儿土豆得卖两毛半五磅。妈说：“够了，我知道镇上

    的价钱。”那人说：“那你就到镇上去买吧。”妈捺住火气，温和地问：“这铺子

    是你开的？”“不，公司的。我不过在这儿做事。”妈又问货价是不是公司定的？

    来这儿买东西的人，是不是都跟她一样生气？那人迟疑了一会，只好说是。妈就问

    ：“因为这样，你就拿人开心吗？”那人看着妈，没回答。

    妈要了四毛钱肉，一毛五面包，两毛五土豆。她知道汤姆想喝咖啡，一问价钱，

    最便宜的要两毛。正好一块。妈说：“我们七个人干活就挣这一顿晚饭。包起来吧。”

    交了条子，拿起四个包，她又想到煮咖啡没有糖，汤姆喝咖啡要放糖的，就跟那矮

    子商量先赊一点，随后再把条子送来。那人先说不行，这儿不允许这么做；后来从

    自己口袋里拿出一毛钱丢进现金出纳机，宽慰妈说：“总算解决了。你下回拿条子

    来，我再收回这一毛钱。”妈接过一小袋糖，说了声“谢谢”。走到门口，她又回

    转身去说，“我明白了一个道理，天天都体会着这个道理。要是遇到了困难，有什

    么需要，那就去找穷人帮忙吧。只有他们才肯帮忙，只有他们。”汤姆、奥尔、爸

    和约翰叔叔走出果园的时候，夜已经深了。吃过晚饭，汤姆想去外面看看，刚才吵

    吵闹闹究竟是怎么回事。爸累得腰痠背痛，而且怕惹是非，不去。约翰叔叔也不去。

    奥尔只想在附近走走。汤姆就独自往大门走去。

    穿过收割了庄稼的田野，爬上一道堤坝，他看见了那高高的铁丝网大门。

    有个声音问：“哪一个？”汤姆站定了不动。一个拿枪的人走过来，一道电筒

    光射到汤姆脸上。“上哪儿去？”“散散步。不行吗？”“回去。要不我就吹警笛，

    把你抓起来。”“我走就是了。”他默默地往回走了一段，然后弯下身子走进田里，

    终于到了一道绷着五条带刺的铁丝的篱笆眼前。他仰面躺下，把头钻到最低一条铁

    丝下面，双手托住那根铁丝，两脚在地下一使劲，身子就溜了过去。他正想站起来，

    一群人在公路边走过，等他们走远了，才起来眼在后面走。

    公路上有座水泥小桥，一条小溪在桥下流过。溪旁有个帐篷，一个男人坐在帐

    篷前的一只木箱上。汤姆走过去打招碍：“你好。”那人问：“你是谁？”“过路

    的。”“这儿有你的熟人？“没有。跟你说我是过路的。”帐篷里探出个头来，

    “什么事？”汤姆一见喊道：“凯绥！哎呀，凯绥，你在这儿干什么？”凯绥也喊

    起来：“怎么，我的天，原来是汤姆?约德呀！

    进来，汤姆。进来。”方才那个人问：“你认识他？”“认识？怎么不认识！

    认识多年了。我是跟他到西部来的。进来吧，汤姆。”凯绥抓住汤姆的胳膊，

    把他拉了进帐篷中间点着一盏灯，有三个男人坐在地下。他们疑惑地抬起头来。一

    个面容憔悴的人向汤姆伸出手：“见到你很高兴，我听凯绥说过。这就是你说的那

    位朋友吗？”凯绥说：“是的。就是他。”接着问汤姆一家人在哪儿，他上这儿来