过已经过去。那是早年的偏见，你知道。我是在那时学到这类东西的，它们使我以后学到的东西贬值，是我的一种思想包袱。”

    “那包袱你现在卸掉了没有？”

    “肯定卸掉了。”

    “真的？”

    “真的。”

    “那咱俩就去吃点东西。”

    “我请客，”马丁回答，他打算用那找补下的两块钱付眼前的威士忌苏打帐，却眼看着布里森登气势汹汹地逼着传者把那钱放回到桌上。

    马丁苦笑了一下，把钱收回了腰包，感到布里森登的手亲切地按在他的肩头上。