我很遗憾我不得不辞去管家的工作。我很高兴和您

    拜托。我没时间再写更多了，我现在就得走。我把纸放到桌子上向门走去。然后停住。我不能一句话没写完就这么放着。

    我很高兴和您共同度过的时光，但是我觉得我需要新鲜的挑战。非常感谢你的好意。

    你忠实的萨曼塔 斯威庭

    我放下笔猛地用力推开椅子发出摩擦的声音。当走到门口我的手机又振动了。

    我立即认为是盖。我拿起手机-打开后才看见来电人身份。不是盖。

    是卡特曼。

    我感觉好象什么冰冷的东西抓住了我的脊柱。我盯着他的名字感到一阵从未有过的恐惧。孩子气的，恶梦般的恐惧。我身体里的每一个本能都在告诉我不要接。

    但是手机已经打开了。已经太迟了。慢慢的我把手机贴近耳朵。

    “你好。”

    “萨曼塔。我是乔治 卡特曼。”

    “是。”我的声音因紧张而变的沙哑。“你好。”

    长长的停顿。我知道现在该我说话了，但是我的喉咙好象被羊毛团塞住了一样。没有什么话是适当的。所有人都知道卡特曼有多厌恶道歉、借口和解释。

    “萨曼塔，我打电话是要通知你，你和卡特斯宾克的合约终止了。”

    我觉得我的脸一下子变的毫无血色。

    “已经寄给你一封信解释原因，”他的声音冷漠而正式。“严重的疏忽加上之后你非职业性的行为。你的P45会寄给你。你的通行证被取消了。我想不会在卡特斯宾克再见到你了。”

    他说的太快了。这一切都发生的太快了。“请不要…”我脱口而出。“请再给我一次机会。我就犯了一个错误。一个。”

    “萨曼塔，卡特斯宾克的律师不犯错误。犯了错也不会逃跑。”

    “我知道逃跑不对。”我全身颤抖。“但是我实在是太震惊了…我没法正常思考…”

    “你让卡特斯宾克和你自己的名誉受损。” 卡特曼的声音变的尖刻。“由于你自己的疏忽，你让一个客户损失了五千万英镑。然后又逃走没有任何解释。萨曼塔，你当然不能期望有别的结果。”

    长长的沉默。我用手掌抵住前额。我试着只注意我的呼吸。呼，吸。呼，吸。

    “是不能。”我最后低声说。

    结束了。我整个职业彻底地结束了。

    卡特曼开始念准备好的关于和人力资源部联系的事项，但是我没有听。

    我从12岁开始的努力。没了。所有一切都毁了。24小时内。

    最后我意识到卡特曼已经挂电话了。我站起身摇摇晃晃地走到闪亮的冰箱前。我的眼睛睁的大大的，冒着火。

    我站了一会，看着我自己的脸直到影象模糊。

    我被炒了。这句话不断在我脑海里回响。我被炒了。我要接受救济金了。我想象我和脱衣舞男里的人在一起。排在失业人员的队伍里，前后移动我的屁股去要点“热的东西”。

    忽然我听到前门有钥匙开门的声音。我不能在这种状态下被发现。我不能面对任何询问和同情。否则我想我会崩溃地哭起来永远停不下来。

    我心烦意乱地抓起块布在桌子上毫无意义的来回擦。然后我瞟到我写给崔施的条子。我团起纸扔进废纸筒里。以后再说。我觉得我现在都没有办法正常行动了，更别提做一份让人信服的辞职演说。

    “你在这！”崔施踩着高跟鞋手拎3袋鼓的快炸开的购物袋走进厨房。“萨曼塔！”

    她看见我后站住。“你还好么？你的头痛又回来了？”

    “我没事，谢谢。”

    “你看起来糟透了！天啊！再吃点药丸！”