弄弄，皮子又会变得柔韧，他只须用拇指和食指捏捏，就立即觉察到这点。这种皮子酒上香水，可以保持芳香五至十年。这是一种优质皮革--或许他可以用来制作手套，为了到墨西拿旅行，做三副自己用，三副给妻子。

    他把手抽回去。工作台多动人！一切都放得好好的：香水浴液的玻璃盆，便于使叮剂干燥的玻璃板，用来调和配剂的碗、褪、抹刀、毛刷消u刮工具和剪刀。这些工具仿佛因为天黑睡着了似的，仿佛它们明天又要醒来。他或许该把这张桌子带到墨西拿？或许也该带一部分工具，最重要的工具……？坐在这桌子前工作非常舒适。它是用橡木板做成的，台座也同样，横向撑牢，因此这张工作台从不松动，它还耐酸、耐油、耐刀切--把它带到墨西拿去，即使用船拖，也得花一大笔钱呀！因此，明天只好把它卖掉，而放在它上面、下面和旁边的一切东西同样要卖掉！因为他，巴尔迪尼固然有颗多愁善感的心，但是他也有坚强的个性，因此无论他如何难过，他也要实施他的决定；他将挥泪卖出一切，尽管泪水汪汪，他也会这么做，因为他知道，这是正确的，他已经得到了一个预兆。

    他转身要走。这个长成畸形的少年依然站在门口，他差点把他忘了。quot;太好了，巴尔说在于告诉你师傅，皮革很好。一过几天我路过那儿时付款。quot;

    quot;是的。quot;格雷诺耶说道。他依然站着，挡住巴尔迪尼离开工途收归涉轨。并不认为这少年的行为厚颜无耻，而是认为他腼腆。

    quot;什么事，quot;他问道，quot;你还有什么事要转告我？尽管说吧！quot;

    格雷诺耶弓着身子站着，用一种似乎是怯生生的目光凝视着他，这目光实际上是出于潜在的心情紧张。

    quot;我想在您这里工作，巴尔迪尼师傅。我想在这儿，在您的商店里工作。quot;

    说这话的口气并非请求，而是要求，也根本不是说出来的，而是从嘴里挤出来的，压出来的，相当阴险。巴尔迪尼又把格雷诺耶好险的自信错当作儿童般的笨拙了。他对他友好地笑笑。quot;你是制革学徒，我的孩子，quot;他说道，quot;我用不着制革学徒。我自己有个伙计，不需要学徒。quot;

    quot;您要给这些山羊皮酒香水吧，巴尔迪尼师傅？我给您送来的皮子，您可要洒上香水？quot;格雷诺耶嘟吹着，仿佛他压根儿没听到巴尔迪尼的回答似的。

    quot;确实是这样。quot;巴尔迪尼说道。

    quot;用阿摩耳与普绪喀来对付佩利西埃？quot;格雷诺耶问着，身子更向下弯曲。

    巴尔迪尼全身微微抽搐了一下，感到可怕。这并非因为他在问自己，这小伙子从哪儿知道得如此清楚，而是因为这少年说出了这可恶的香水名称，今天他曾想解开香水的谜，但失败了。

    quot;你怎么会有这种荒唐的想法，认为我将用别人的香水来…quot;

    quot;您身上就有这种气味！quot;格雷诺耶嘟呶着，quot;您的额头上有这气味，您外衣右侧的口袋里有块洒上这香水的手帕。这种阿摩耳与普绪喀并不好，里头香柠檬太多，迷迭香油太多，而玫瑰油太少。quot;

    quot;啊哈！quot;巴尔迪尼说，他对这话的用词如此准确感到惊讶，quot;还有什么？quot;

    quot;橙花、甜柠檬、丁香、摩香、茉莉花、酒精和我说不出名称的另一些东西，在这儿，您瞧！在这个瓶子里！quot;他用手指指向黑暗。巴尔迪尼把烛台伸向所指的方向，目光跟随着少年的食指，落到货架里一个瓶子上，这只瓶子装着一种灰黄色的香脂。