继续无言地走在我旁边。我把双手插进裤袋里，漫无目标地陪她在夜晚的街头缓缓移动脚步。我不由想道：这简直和直子并行时一模一样。

    quot;渡边君，知道这一带可有打桌球的地方？quot;初美突如其来地说。

    quot;桌球？quot;我吃了一惊，quot;你会打桌球？quot;

    quot;嗯，还相当不错哩。你怎么样？quot;

    quot;四个球的，打是能打，就是打不太好。quot;

    quot;那就去吧。quot;

    我们在附近找到一间桌球室，走了进去。这是一家位于胡同尽头的小店。初美一身漂亮的连衣裙，我则是海军蓝运动衫和便式领带--我俩的这副打扮在桌球室里极为显眼，初美却不甚在意，挑了支球杆，握住中间嚓嚓quot;触了几下杆头。随即从挎包里取出发卡，别在额旁，以免头发影响击球。

    我们玩了两回四个球的。初美果然如同她自己说的，球技相当娴熟。我因为缠着厚厚的绷带，击球总有些不够灵便，结果两回都她赢了。

    quot;打得不错嘛！quot;我甘拜下风。

    quot;人不可貌相，是吧？quot;初美一边认真测量球的位置，一边嫣然笑道。

    quot;到底在哪里练出来的？quot;

    quot;我爷爷从前专门喜欢玩这个，自家就有球台。小时候每次去那里，都和哥哥两人捅来捅去。稍大一些后，爸爸就教正规的击球方法。是个好人呐，又时髦又潇洒，已经死了。他最得意的，就是说自己过去在纽约见过迪亚娜·达宾。quot;

    她接连赢了三回，第四回输了。我好不容易捞回一回，随后便打了几个乖球。

    quot;都怪绷带。quot;初美安慰道。

    quot;好久没打的关系，两年零五个月没打了。quot;

    quot;怎么记得那么清楚？quot;

    quot;一个朋友就是和我打桌球那天夜里死的，所以记得很确切。quot;

    quot;那以后就不再打了？quot;

    quot;不，倒也不全是为这个，quot;我沉吟一下答道，quot;只是不知为什么，从那以后就失去了打桌球的机会--就这么回事。quot;

    quot;朋友怎么死的？quot;

    quot;交通事故。quot;

    quot;她又击了几球。她察看球路时的眼神分外专注，击球时的用力也均匀无误。她把梳理得恰到好处的秀发一转挽到脑后，光亮亮地闪出金耳环，一双船形鞋准确地站定位置，修长的纤纤玉指按住球台毡垫，而后将球一击而出--看到她这副神情举止，令人觉得在这不无脏污之感的桌球室里，惟独她所在的位置俨然成了华贵的社交场所的一角。和她单独在一起还是初次，但对我来说实在是难得的可贵的享受。只消和她在一起，我就恍惚觉得自己的人生被拽上了更高一级阶梯。三局结束的时候--当然她是三连胜--我手上的伤口开始隐隐作痛，我们倒到此为止。

    quot;原谅我，本不该技你打什么桌球。quot;初美十分歉然。

    quot;没关系，不是大不了的伤，再说又开心得好。quot;

    临走时，一位桌球室主人模样的瘦瘦的中年妇女对初美说：quot;小姐，训练有素啊！quot;初美妩媚地一笑，道了声quot;谢谢quot;，随即付了账。

    quot;痛？quot;出门后初美问道。

    quot;不怎么痛的。quot;我说。

    quot;伤口裂开了吧？q