我把房门关上.一转身,就见到了他.我以前总是害怕他狠狠地打我.我心想,这回我也会害怕了.不过,我顷刻之间就知道错了.就是说,开头吓了一跳,真可说是连气都不敢喘,......他来得太突然了,不过一会儿以后,我知道我用不着担忧他什么.

    他差不多五十了,论样子也象这把年纪.头发长长的,乱糟糟,油腻腻,往下披.他一闪一闪的眼光,就象正躲在青藤后面,只见一片黑色,却不是灰色.他那长长的脏兮兮的胡子也这样.他脸上则尽是一片苍白.从脸上露出的部分看尽是白色,不是一般人的白色,是叫人见了十分难受的那种苍白,叫人浑身起鸡皮疙瘩的那种白色......象树蛙的那种白色,象鱼肚白那种白色.衣服呢......穿得破破烂烂,那就更不用说了.他一条腿搭在另一只膝盖上,那只脚上的靴子也张开了口,两只脚趾露了出来,他还把两只脚趾不时动两下子.他的帽子也被他扔在地下,是顶黑色的旧宽边帽子,帽顶陷了进去.

    我这边站着,看着他,他那边也同样看着我.他坐的那张椅子往后翘着点儿.我把蜡烛燃好.我发现窗户往上开着,这么说来,他是从窗子上爬进来的,他一直盯着我看.后来他说:

    "烫得笔直笔直的衣服......挺挺的.你以为自己像个大人物了,是吧?"

    "或许是,或许不是,"我说.

    "你还为自己辩解,"他说,"从我走了以后,你可越来越放肆了吧.我非得刹一刹你的威风,不然我和你就没个完.人家说,你还受了教育,能读会写.你以为你如今比你老子能了,因为他不会,是吧?我一样能揍你.谁教你干这些蠢事,嗯?......谁让你可以这么干的?

    "是寡妇,是她告诉我的."

    "嘿,那寡妇?......可又是谁告诉寡妇,让她有权插手原本与她不相干的事?"

    "没人."

    "好,让我来教训教训她,瞎管闲事,会有什么下场.听我说......不准你上学去了,听清楚了吧?一个小孩子,装得比他老子还神气,装得比他老子还逞强,教他这么干的人,我可要好好教训他才行.不准你去学校了,让我发现了可不饶你,听到了吗?你妈她生前和我一样.一家人在他们生前也都一样.可如今,你倒神气起来了,会读会写了.我可不是容得下这一套的人,听到了吧?......让我听听你是怎样读的."

    我拿起一本书来,从讲到华盛顿将军和独立战争的地方读起.他还没等我读完一分钟伸手把书抢过去,摔到了屋子那一边去.他说:

    "这么说,你还真行,你对我说的时候,我还有点半信半疑的,现在你听好,不准你再这么装腔作势,我不答应.你这不自量力的家伙,我会守候着的,要是我在学校附近逮住了你,会够你受的.首先,你要知道,一上学,你就会信教,我可从未见过象你这样的一个儿子."

    他拿起了一幅小小的上面画着几头牛和一个小孩子的画片.他说:

    "这是什么东西?"

    "这是人家发的,用来奖励我学习的."

    他一把撕碎了,说:

    "我会给你比这更厉害的......给你一根皮鞭子."

    他坐在那儿,气狠狠地发泄了一会儿,又说:

    "难道你还够不上一个香喷喷的花花公子么?一张床,不仅有床单被褥,还有一面镜子,地板上还铺着地毯,...