第二天早晨，法兰夏和巴罗特发现史皮兹失踪了，焦急地到处寻找，但就是没有它的影子。

    后来，法兰夏看到布克浑身都是伤，他心里马上知道发生了什么事情了。他把布克叫到火堆旁，凭着火光仔细查看那些伤口，然后对巴罗特说：

    “你看！我说得没错吧，布克是两个魔鬼！”

    “史皮兹打起来可直凶！真狠呀！”

    巴罗特一面查看布克身上那些血块和深深的裂缝，一面说。

    “可是布克打起架来，比史皮兹还凶狠好几倍呢！”法兰夏回答。过一会儿，又接着说：“这样也好，我们会跑得更快了。没有史皮兹，以后我们可以省下不少麻烦。”

    巴罗特把宿营装备收拾妥当，堆放在雪橇上，为橇狗一一套上缰具，准备出发。

    就在赶狗人准备给狗群套上挽具的时候，布克突然跑到史皮兹原来站的位置上去，主动取代史皮兹成为狗队里的领袖。

    可法兰夏并没有注意到这个，而且也完全不了解布克的心情。他觉得既然史皮兹已经死了，索洛克司就是最好的领队狗了，于是把索洛克司带到史皮兹曾经的位置上去。

    布克对于法兰夏的安排非常不满意，它愤愤不平地跳到索洛克司身上，把索洛克司赶走。

    “嗨！”法兰夏忍不住叫了起来，并乐得直拍着自己的大腿说：“巴罗特！你瞧！它杀掉史皮兹，原来是为了这个位置呢！”

    “走开！”说完，法兰夏就动起手来赶布克。

    但是，布克定在那儿纹丝不动。

    法兰夏不管三七二十一，硬抓住布克的脖子把它拖到一边去，换上了索洛克司。倒是索洛克司不敢过去，它害怕布克的报复，它宁可让给布克。

    不过，法兰夏也是个固执的人，他不让布克当领队狗。然而，狡猾的布克一看到法兰夏转身去忙别的事，立即又换了上去。

    看到布克如此不听从安排，法兰夏拿起一根棒子走过来，生气地喊：“来吧！看我怎么收拾你。”

    看到法兰夏手中的棒子，布克马上想起了那个穿红色衬衫的男人，于是极其不情愿地退了下去。

    索洛克司再度被换上来的时候，它不再阻止了。但是，它跑到棒子打不到的地方转来转去，愤愤不满地吼叫着。

    法兰夏把索洛克司安排好之后，继续为其他的拖橇狗套挽具。

    当他准备把布克套在德夫前面的时候，不管他怎么叫布克，布克却总是向后退去。这样一连好几次，法兰夏干脆上前想把它拖过来，但是，布克还是掉头就跑。

    经过几次之后，法兰夏突然想到，布克大概是怕他手上的棍子，于是把棍子丢在在一边。然而，布克还是没有乖乖地走过来，它公然反抗起来了。布克想得到的是那个领导权。它认为那是它拼命争取来的，是它应该得到的。如果不把领导权移交给它，它是绝不会听话的。

    这时，巴罗特也过来帮忙。他们花了一个小时的时间和布克周旋，在狗群中追赶它，甚至想用棍子揍它，但是，都被布克巧妙地避开了。

    他们俩生气地破口大骂布克，布克则以怒吼来回应他们，并且绕过来绕过去，绝不让他们追到它。它并不想逃跑，它只想告诉他们，要是让它的愿望得以实现，它就会乖乖地跟着他们起程的。

    时间一分一秒地飞逝，狗队早在一个小时以前，就应该出发了。

    法兰夏搔着他的后脑勺，无可奈何地坐在一旁发呆，巴罗特也望着他的手表，气得骂个不停。

    后来，法兰夏叹了一口气，对着巴罗特摇了摇头，非常无奈地对着皮罗特笑了一下，不得不承认他们输了。

    法兰夏走到索洛克司旁边，一面解开索洛克司的套子，让它回到原来的老位