怪。

    当她在那样的地底醒来，了解自己无处可逃时，想来谁都会疯狂了才对。

    就这样，我们又聚会碰头了。

    在此华清宫——那时，我们都发了誓。

    再也不让杨玉环到任何地方去了。

    不回宫里。

    也不去倭国。

    更不将她交回黄鹤手中。

    于是我们便逃了出来。

    我们抛弃了师父黄鹤，也丢下了大唐王朝——之后，我们是如何度过呢?之后——不，关于之后所发生的事，丹龙啊，你也该一清二楚吧。

    我们心中暗恋着杨玉环。

    即使她已发狂，芳心不知去向，杨玉环依然是杨玉环。

    事情变成这样，她才首次恢复自由之身。

    真是残酷。

    真是残酷啊!发疯了，才终于能够初次恢复自由。

    世间岂有如此悲哀之事?话虽如此，我们依然爱慕着杨玉环。

    正因如此，才会带着她远走高飞。

    然而——我们心里都很清楚，这样的三人之旅很难顺利成行。

    我和丹龙，谁能得到杨玉环呢?有朝一目，我们还是得对此事做一了断。

    而那了断，只能经由双方厮杀才能决定。

    对此状况，我和丹龙均了然于心。

    哎，丹龙啊，对这事，你也应该很清楚的吧。

    只是，到底会在何时，又该如何了断此事——惟有这点，当时的我们还一无所知。

    何时?是今天?明天?到底谁先出手?我们心里都知道，不管谁倒下来了，胜利的一方必须照顾杨玉环至死。虽然没有明说，彼此却有共识。

    然后，时机终于成熟了。

    我和丹龙都已忍无可忍。

    像是从身体内部烧焦开来了。

    会是今天吗——我私下正这么想着时，丹龙啊，你却逃走了!从我们眼前，消失了踪影。

    为什么?为什么要逃走?为什么你要离开如此念想的杨玉环?你是有意将杨玉环让给我吗?即使是这样，我也不觉得欢喜。

    我们都已认定，除了厮杀，别无他法了。而此事，既不能对他人吐露，也无人可理解，纯属我们之间的感情而已。

    你我都深信，仅有如此。仅有如此，我们才能守护杨玉环一生。

    从旁人看来，这样的想法或许很怪异。

    我们却都很清楚，除此之外，别无他法。

    只是，丹龙啊，你竟逃走了。

    为什么?我的心，简直要碎裂了。

    我不甘心，很不甘心!不过，老实说好了。

    你行踪不明，我觉得这也很好。

    可以不必与你厮杀，而能收场了事。

    我可以和杨玉环一起过着毫无阻挠的生活。

    这样不是很好吗?我把事情想成这样，事实上，从此我也一直这样认为。

    我跟杨玉环的生活，非常快乐。

    即使她疯了，我们依然心意相通。

    我一直如此想象。

    然而……然而，丹龙啊，你听好。

    丹龙啊。

    我将杨玉环占为己有了。

    啊，那真是，那真是，那真是充满喜悦的一件事啊。

    当我占有这个女人时，有生以来，我首次理解，何谓男女之乐。

    然而——啊，然而，丹龙啊。当杨玉环躺在我怀中时，万万没想到，丹龙啊，她竟呼唤起你的名字来了。

    那是地狱。

    我和杨玉环交欢。

    每次她却总是呼唤着你的名字。

    怎么会有这样的事?因为她疯了，真情流露；