。”雪莉差点挂断电话，突然反应过来自己说了什么。“不，不，不是奥尔村舍……”

    但接线员已经挂机了，她不得不再次拨号。她慌了神，把话筒都掉到了地上。身边的地毯上，霍华德的呼吸越来越微弱。

    “不是奥尔村舍，”她对着电话喊道，“是帕格镇，常青湾36号——我丈夫心脏病发作……”