第二章 开门的人往往并非就是进屋的人
问莫吉隆:“你说什么?”
莫吉隆说道:“德·奥说:待会儿我们会觉得太热,我回答他说:愿天主听见你的话!”
“那么!我相信天主已经听见了,因为我看见从圣保罗街那边有人来了。”
“你错了。这不可能是他。”
“为什么?”
“因为他说的是另一条路线。”
“他起了疑心,改变了路线,这有什么可奇怪的?”
“你不认识比西,他说过要从那里走过就从那里走过,即使有魔鬼挡道,他也不在乎。”
凯吕斯回答说:“现在有两个人走过来了。”
两三个声音同时说:“说得对,的确有两个人。”他们都发现所说的是事实。
熊贝格说道:“既然这样,我们冲过去吧。”
埃佩农说道:“等一等,不要错希善良的市民或者规规矩矩的接生婆……咦!他们停下来了。”
事实上,在通往圣安托万大街的圣保罗街的尽头,吸引这五个伙伴注意的那两个人停了下来,仿佛犹豫不决。
凯吕斯说道:“哎呀!难道他们看见了我们?”
“怎么可能?连我们都几乎看不见我们自己呢。”
凯吕斯接下去说:“你说得对。咦!他们向左转了……他们在一所房子前面停了下来……他们在找什么。”
“真的,一点不假。”
熊贝格说道:“看来他们想走进去。呀!等一等……他们会从我们手中逃掉吗?”
莫吉隆回答:“这人不是他,因为他要去圣安托万郊区,而这两个人从圣保罗教堂出来,沿着圣保罗街走去。”
熊贝格说道:“哼!谁能保证这个狡猾的狐狸不是由于疏忽与偶然,或者由于奸诈与故意,而对你们说了一条错误的路线?”
凯吕斯说道:“事实上,这很可能。”
这个设想使这些人像群饥饿的猎狗似的跳起来,他们全都离开了隐蔽所,高举着剑,向着那两个在一家门口停下来的人冲去。
这时候,两个人中的一个刚把钥匙插进锁里,开了锁,正准备推门,这群进攻者的声音使两个神秘的过路人抬起头来,其中较矮的一个回过头来对他的同伴说:
“怎么回事?奥利里,他们是冲着我们而来的吗?”
刚开了门锁的那个人回答:“啊!殿下,我觉得他们很像是冲着我们来的。您要报出真姓名还是要隐姓埋名?”
“他们都带着武器!完全是有计划的伏击!”
“一定是几个吃醋的汉子伏击我们。我的天!我早已说过,殿下,这位贵妇太标致了,不可能没有人追求她。”
“奥利里,我们赶快进去吧。被包围的时候在门内比在门外更有利于抵抗。”
“话说得不错,殿下,如果这地方没有敌人就好了。可是谁对您说……?”
他来不及把话说完。那班年轻贵族已经以闪电般的速度越过这个约百步宽的广场,凯吕斯和莫吉隆沿着墙走过来,冲到大门和两个人之间,切断他们的退路,而熊贝格、德·奥和埃佩农则准备从正面进攻。
凯吕斯大声叫喊:“杀死他!杀死他!”他始终是五个人中最狂热的一个。
猛然间,那个被称为殿下而且他的同伴问他是否要埋名隐姓的人,转过身来对着凯吕斯,向前走一步,傲慢地抱着胳膊,带着阴沉的眼光,用凶险的声音说道:
“我听见你对着法兰西的亲王大声喊:杀死他!凯吕斯先生!”
凯吕斯后退一步,眼神惊慌,屈膝跪下,双手无力,大声叫喊:
“安茹公爵殿下!”
其余各人也齐声叫喊:“安茹公爵殿下!”
弗朗