生不能亲自归还雨衣了，因为他已死了。”

    “死了？”杰德感到莫大的震惊。

    “有人在他背上捅了一刀。”麦格里维说。

    杰德直愣愣地瞪着麦格里维，以为自己听错了。麦格里维从安吉利手中接过雨衣，把它转过来，正好让那可怖的刀口冲着杰德。雨衣背部布满暗红色的血迹，杰德立时感到一阵恶心。

    “谁会杀害他呢……？”

    “医生，我们正希望你能说出谁是凶手，”安吉利说，“有谁比替他治病的医生更知情呢？”

    杰德摇摇头。“什么时候出的事儿？”

    麦格里维答道：“今天上午十一点钟，出事地点在莱辛顿大街，离你的诊所大约一个街区。当时准有不少人看见他倒下去，可是大家都匆匆忙忙赶回家准备过圣诞节，所以没有人理会他，他就躺在雪地里流血死去。”

    杰德的手紧紧挤压着茶几边缘，压得关节发白。

    “今天上午汉森什么时候到你这里的？”

    “十点钟。”

    “通常治疗一次需要多长时间？”

    “五十分钟。”

    “看完病，他马上就走了吗？”

    “是的，因为在他之后还有一个病人候诊。”

    “汉森是从接待室出去的吗？”

    “不，病人进来时通过接待室，离开时走那道门。”杰德指了指通向走廊的私人办公室门。“这样，病人可以互不照面。”

    麦格里维点点头。“这么说来，汉森打从这儿出去后几分钟就遇害了。请问，他找你看什么病？”

    杰德犹豫了一会儿。“对不起，我不便谈论医生和病人的关系。”

    “有人谋杀了你的病人，”麦格里维说，“你也许能帮助我们抓到那名凶手。”

    杰德没有立即答话。烟斗灭了，他不慌不忙地重新点燃。

    “他找你看病有多久了？”这次问话的是安吉利。他俩不愧是训练有素的警员，配合得十分默契。

    “三年了。”杰德回答。

    “他有什么问题？”杰德又迟疑了一下。当天上午约翰·汉森的形象立时浮现在他的眼前：兴奋、激动，满面笑容、重返自由的喜悦。“他生前曾经是同性恋者。”

    “看来是一起桃色案件。”麦格里维带着挖苦的口气说。

    “请注意，我是说他曾经是同性恋者，”杰德说，“但是，经过三年治疗，他全好了。今天上午我对他说往后不必再来了。他正准备与家人团圆，他有妻子和两个孩子。”

    “什么，搞同性恋的人有妻子和孩子？”

    “这种情形很普通。”

    “说不定他的相好之中有一位不愿跟他断绝关系，于是两人打了一架，那位朋友盛怒之下，给他背部捅了一刀。”

    杰德思索了一下，颇有主见地说：“有这种可能性，但是我没法相信。”

    “为什么没法相佶？”安吉利紧逼。

    “汉森已有一年多不跟那些朋友来往了。我认为拦路抢劫的可能性更大。汉森不是那种好欺负的人，遇到拦路抢劫，他当然会奋起反抗，殊死搏斗啰。”

    “好一个勇敢的已婚同性恋者！”麦格里维意味深长地说，同时抽出一支雪茄，点燃后悠然地吸起来。“你的假设很妙，可惜美中不足：他的皮夹仍在身边，里面有一百多元。”他注视杰德，静观他的反应。

    安吉利忍不住说：“假设是疯子或傻瓜干的，岂不更近情理？”

    “不见得。”杰德不以为然。他慢慢地走到窗户跟前。“你们看看底下的行人。二十个人当中就有一个曾经得过精神病，或者现在正患精神病，或者将来会得精神病。”

    “不过，精神失常的人