，如果你饿的话。”得稳重点儿。

    “那好，我们去金鸽餐馆吃午饭。”

    金鸽餐馆是斯坦福最爱去的饭馆之一。那是座十六世纪的建筑，位于村口，后来变成了一家旅店。斯坦福和索菲娅在花园里靠近游泳池的地方找到一张桌子坐了下来。这个位置可以让他欣赏到和的艺术作品。

    “王子”是一只白毛德国纯种牧羊狗。这会儿它躺在斯坦福脚边，警惕地张望着。这只狗简直就是斯坦福的影子。斯坦福到哪儿，它跟到哪儿。据传，只要哈里·斯坦福一声令下，这东西会撕开一个人的喉咙。可谁也不想以身试“狗”。

    德米特里独自一人坐在一张靠旅馆门口的餐桌边，小心观察着来来往往的客人。

    斯坦福转身问索菲娅：“亲爱的，我来为你点菜，好吗？”

    “请吧。”

    哈里·斯坦福一直以美食家自居。他为他俩各点了一份绿色色拉和一份烩江鳔。

    他们正准备用主菜的时候，旅馆老板娘乔安娜·泽德和她丈夫扬来到他们桌子旁，笑着问道：“你们好！一切满意吗，斯坦福先生？”

    “好极了，泽德夫人。”

    当然会好。他俩是一对无足轻重的小人物，想击倒一个巨人，他们注定会大失所望的。

    索菲娅说：“我以前从未来过这儿。这个村子太美了。”

    斯坦福把视线转移到了她身上。她是德米特里前一天在尼斯帮他物色的。

    ※※※

    “斯坦福先生，我给你带来了一个人。”

    “有什么问题吗？”斯坦福问。

    德米特里咧嘴一笑：“没什么问题。”他是在内格雷斯科旅馆的大厅里看到她的，随后便凑到她面前搭讪起来。

    “请问，你说英语吗？”

    “嗯。”话音中带着一点意大利口音。

    “我的主人想和你共进晚餐。”

    她火了起来。“我可不是妓女！我是演员，”她倨傲不逊地昂着头说道。其实，她只是普波·阿瓦蒂最近的一部片子里的龙套角色，不过在米塞佩·特纳托尔的一部片子里，她扮演的角色倒有两句台词。“我干吗要和一个陌生人一起吃饭呢？”

    德米特里拿出厚厚一叠百元面额的钞票，抽出五张塞到她手中。“我的朋友非常慷慨。他有一只游艇，可他很孤独。”他注意到她的表情发生了一系列变化：从气愤到好奇，从好奇到感兴趣。

    “碰巧我在拍戏，”她微笑着说。“不过，和你的朋友共进晚餐也许无妨大碍。”

    “很好。他会开心的。”

    “他在哪儿？”

    “圣保罗德旺斯村。”

    ※※※

    德米特里很有眼力。他物色的这娘们，意大利人，二十大几岁，一张很性感的猫脸，体态丰盈。这会儿，哈里·斯坦福看了看坐在他对面的她，做了个决定。

    “索菲娅，喜欢旅行吗？”

    “非常喜欢。”

    “那好，我们做一次小小的旅行。请原谅，我离开一会儿。”

    索菲娅注视着他走进饭馆。在男厕所外面有一个公用电话。

    斯坦福投进去一枚硬币，拨了号。“要海边接线员。”

    几秒钟后，传来对方用法语说话的声音：“这里是海边接线员。”

    “我想与‘蓝天’号游艇通话。号码是BL980……”

    通话持续了五分钟。讲完后斯坦福又拨通了尼斯机场的号码：21-30-30。这次通话时间要短一些。

    打完电话后，他和德米特里说了几句，德米特里便匆匆离开了饭店。接着，他到了索菲娅身边。“吃好了吗？”

    “好了。”