。”他的失望是显而易见的。“也许明天？”

    “我很想去，但是我一大早就得准备出发。”而且我疯狂地爱着另外一个人。

    第二天一大早，达娜又回到了国际经济发展局。同一名警卫坐在桌后。

    “您好。”

    “您好。”

    “我是达娜·伊文斯。如果我不能见局长，我能见他的助手吗？”

    “你有预约吗？”

    “没有。我——”

    他递给达娜一张纸，“你填这张表……”

    达娜回到她的房间后，手机响了，达娜的心里“格登”一下。

    “达娜……”

    “杰夫！”

    他们想说的太多了，但是雷切尔就像朦胧的幻影一样站在他俩中间，使他们无法讨论心中最关注的事情：雷切尔的病情。谈话有所保留。

    第二天上午八点钟，沙达诺夫局长办公室出人意料地打来电话。一个口音很重的声音说，“达娜·伊文斯？”

    “是的。”

    “我是叶里克·卡尔巴沃，沙达诺夫局长的助手。你想见局长？”

    “是的！”她有点期待着他问：“你有预约吗？”但他反而说：“一个小时后准时在国际经济发展局。”

    “好。非常感——”电话线挂断了。

    一个小时之后达娜又走进了庞大的砖楼里的大厅。她走向桌后坐着的同一名警卫。

    他抬头一望：“您好？”

    她挤出一个微笑：“您好。我是达娜·伊文斯。我来这里见沙达诺夫局长。”

    他耸耸肩膀：“对不起。没有预约——”

    达娜耐住性子：“我有预约。”

    他怀疑地看着她，“是吗？”他拿起一部电话，对着里面讲了一会儿。他朝向达娜，“三楼，”他不情愿地说，“有人会接待你。”

    沙达诺夫局长的办公室宽敞而破旧，家具看上去仿佛是二十世纪二十年代初期配备的一样。办公室里有两个男人。

    达娜走进去时他俩都站了起来。年长的一位说：“我是沙达诺夫局长。”

    萨沙·沙达诺夫看上去五十多岁。他矮小而结实，长着一绺绺灰发和一张苍白的圆脸，一双焦躁不安的棕色眼睛不断地在房间里扫来扫去，仿佛在寻找什么东西。他的口音很重，他穿着一套走了形的棕色西服和一双磨损的黑皮鞋。他指了一下第二个人。“这是我弟弟，鲍里斯·沙达诺夫。”

    鲍里斯·沙达诺夫露出了微笑：“你好，伊文斯小姐。”

    鲍里斯·沙达诺夫看上去与他的兄弟完全不同，他可能要年轻十岁。他长着一只鹰钩鼻子和一个结实的下巴，他身穿一套淡蓝色的阿玛尼西装，系着一根灰色的赫尔墨斯领带。他几乎没有一点口音。

    萨沙·沙达诺夫骄傲地说：“鲍里斯从美国来访。他在驻你们首都华盛顿的俄罗斯大使馆工作。”

    “我崇拜你的工作，伊文斯小姐。”鲍里斯·沙达诺夫说。

    “谢谢你。”

    “你有什么事？”萨沙·沙达诺夫说：“你有什么问题吗？”

    “不，一点都没有，”达娜说，“我想问你泰勒·温斯罗普的事。”

    他盯着她，疑惑不解：“你想了解泰勒·温斯罗普什么呢？”

    “我听说你和他共过事，而且你时常和他在社交场合见面。”

    萨沙·沙达诺夫谨慎地说：“是的。”

    “我想知道你对他的个人看法。”

    “说什么呢？我想他是你们国家的一名出色的大使。”

    “我听说他在这里很受欢迎而且——”

    鲍里斯·沙达诺夫插话进来：“哦，真的。莫斯科的各个大使馆