雷切尔从她的卧室里走出来。她穿着一件长袍，拖着拖鞋，头上裹着一条土耳其毛巾。

    “达娜好吗？”

    “她很好，雷切尔。她让我转告你她很难过。”

    “她非常爱你。”

    “我非常爱她。”

    雷切尔靠近他，“你和我曾经相爱过，不是吗，杰夫？后来怎么了？”

    他耸耸肩：“生活。或者我应当说不同的生活。我们过着不同的生活。”

    “我太忙于自己的模特事业了。”她在竭尽全力忍住泪水。“哦，我再也做不了那个了，是吗？”

    他用双手揽住她的肩膀：“雷切尔，你会好的。化疗肯定会起作用。”

    “我知道，亲爱的。谢谢你在这里陪我。我一个人无法面对它。我不知道没有你我会怎么做。”

    杰夫无言以对。

    席费城是杜塞尔多夫时髦区的一家雅致的餐馆。施特凡·米勒走进来并冲着达娜咧嘴一笑。

    “达娜！我的天哪。自从萨拉热窝以后我就没见过你。”

    “似乎是永远，不是吗？”

    “你在这里干什么？你来过节吗？”

    “不。有人请我来看望他的一个朋友，施特凡。”一位侍者走到桌前，他们点了饮料。

    “那位朋友是谁？”

    “他的名字叫迪特尔·赞德。你听说过他吗？”

    施特凡·米勒点点头：“每个人都听说过他。他是个人物。他陷入了一桩大丑闻。他是个亿万富翁，但他愚蠢到了诈骗股东的地步，结果锒铛入狱。本来应当判他二十年，但他运用了一些关系，结果他们三年后就放他出狱了。他声称自己是无辜的。”

    达娜打量着他：“是吗？”

    “谁知道？在审判时他说泰勒·温斯罗普诬陷了他并偷走了几百万美元。那是一场有趣的审判。根据迪特尔·赞德的说法，泰勒·温斯罗普让他做据称价值数十亿的锌矿的合伙人。温斯罗普利用赞德做掩护，使赞德出售了价值数百万美元的股票。但结果那座矿是伪装过的。”

    “伪装过的？”

    “那里没有锌。温斯罗普大赚一笔，赞德却惨遭垮台的命运。”

    “陪审团不相信赞德的说法？”

    “如果他指控的是其他任何人而不是温斯罗普，他们可能会相信。但是温斯罗普就像半神半人一样。”施特凡好奇地盯着她，“你对这件事的什么地方感兴趣？”

    达娜回避地说：“我刚才说过，一位朋友请我来看望赞德。”

    到点菜的时候了。

    饭菜十分美味可口。吃完后达娜说：“明天早上我要恨自己了。但是这里吃的每一口都很值得。”

    施特凡把达娜送回旅馆后说：“你知道玩具熊是由这里的一位名叫玛加蕾·施泰夫的女人发明的吗？这种逗人喜爱的小动物在全世界广受欢迎。”

    达娜听着，纳闷他要说些什么。

    “德国这里有真正的熊，达娜，而且它们非常危险。你去见迪特尔·赞德时一定要小心。他看上去像只玩具熊，但他不是。他是只真正的熊。”

    赞德电子国际公司占据了杜塞尔多夫工业郊区一幢庞大的建筑。达娜走向繁忙的大厅中的三位接待员中的一位。

    “我想见赞德先生。”

    “您有预约吗？”

    “是的。我是达娜·伊文斯。”

    “请稍等。”接待员对着电话讲了几句，然后抬头望着达娜。

    “小姐，您何时预约的？”

    “几天前。”达娜撒了谎。

    “非常抱歉。他的秘书没有记录。”她又对着电话讲了几句，然后放回话筒：“没有预约不可能见赞德先生。