演职人员做好了晚间新闻的准备工作。

    达娜正在第一演播室的播音台前，把最后时刻改动过的地方温习一遍。一整天内从电讯社和警方渠道汇总来的新闻稿经过审查后或被选中或被摒弃。

    播音台上，达娜的旁边坐着杰夫·康纳斯和理查德·梅尔顿。

    阿纳斯塔西娅·曼开始倒计时并用伸出的食指完成了“三、二、一”的计数。摄像机的红灯“啪”地亮了。

    节目报告员的声音有力地响起：“这里是华盛顿论坛电视台直播的十一时新闻，播音员是达娜·伊文斯”——达娜冲着摄像机笑了——“和理查德·梅尔顿。”梅尔顿看着摄像机点点头，“杰夫·康纳斯播体育新闻，马文·格里尔播天气预报。十一时新闻马上开始。”

    达娜看着摄像机：“晚上好。我是达娜·伊文斯。”

    理查德·梅尔顿笑了。“我是理查德·梅尔顿。”

    达娜读着电子提词机上的文字：“我们有一条最新消息。今天傍晚，市中心一出售酒类的商店发生抢劫案，警方刚刚结束了追捕。”

    “播一号带。”

    画面闪到一架直升机内部，华盛顿论坛电视台直升机的操纵装置前坐着诺曼·布朗森，一位退役海军陆战队飞行员。他旁边是阿丽丝·贝克。摄像机切换了镜头。下面的地上，三辆警车将一辆撞到树上的小轿车团团围住。

    阿丽丝·贝克说：“两名男子走进位于宾夕法尼亚大街的哈利酒类商店，试图抢劫店员。店员实施了反抗并报了警，劫匪慌忙逃窜，但警方穷追不舍四英里之遥，直到嫌疑犯的汽车撞到一棵树上。”

    电视台的新闻直升机报道了追捕全过程。达娜看着画面，心想。马特做得最好的事就是促使艾略特购买了这架新直升机，它使我们的报道发生了巨大变化。

    又播了三段之后，导演示意休息：“我们马上回来。”达娜说。

    一则商业广告出场了。

    理查德·梅尔顿转向达娜：“你看外面了吗？天气糟得要命。”

    “我知道。”达娜笑了：“我们可怜的天气预报员又要收到一大堆抱怨的信件了。”

    红色的摄像机“啪”地亮了。有片刻的时间电子提词机一片空白，接着又开始滚动。达娜开始读词：“在新年前夕我希望——”她停下来，目瞪口呆地看完了余下的句子。它们是：……我们结婚。我们就有双重理由庆祝以后的每一个新年前夜了。

    杰夫站在电子提词机旁，龇牙咧嘴地笑着。

    达娜看着摄像机尴尬地说：“我们——我们稍作停顿，再放一则商业广告。”红灯熄灭了。

    达娜站起来：“杰夫！”

    他们朝对方奔去，互相拥抱：“你怎么回答？”他问。

    她紧紧地搂住他，悄声说：“我说愿意。”

    播音室里回荡起同事们的欢呼声。

    当播音结束之后他俩单独在一起时，杰夫说：“你喜欢什么样的，亲爱的？盛大婚礼，简朴婚礼，一般婚礼？”

    从她还是个小女孩时达娜就想象着她的婚礼。她幻想自己身穿一件漂亮的、带着花边和长长的拖裙的白色婚纱。她看过的电影里总有筹备婚礼的极度兴奋……确定客人名单……选择酒席承办商……伴娘……教堂……她所有的朋友都会到场，还有她的母亲。它将成为她生命中最美好的一天。眼下它变成了现实。

    杰夫说：“达娜……？”他在等待她的回答。

    如果我举行盛大婚礼，达娜想，我就不得不邀请母亲和她的丈夫。我不能这样对待肯莫尔。

    “我们私奔吧。”达娜说。

    杰夫点着头，颇感意外：“假如这就是你想要的，那么它也是我想要的。”