“我是说爸爸说得对。全都是命。”

    大陪审团的听证持续了四个钟头。拉腊被讯问了卡梅伦饭店暨夜总会的购买过程。走出听证室时，特里·希尔握住拉腊的手说：“你回答得真好，拉腊。我想你给他们留下了极其深刻的印象。他们没有不利于你的确凿证据，因此很有可能……”他愣了愣神，顿住了。拉腊回头一看，只见保罗·马丁走进了接待室。他身穿带马甲的老式双排扣西装，一头银发梳得整整齐齐，就像拉腊第一次认识他时的样子。

    特里·希尔说：“噢，天哪！他作证来了。”他转身问拉腊：“他有多恨你？”

    “这话是什么意思？”

    “拉腊，要是他们发了这等善心，让他来做不利于你的证词，你可就完了。你免不了要进监狱的。”

    拉腊望着屋子里的保罗·马丁。“可是，那他也就把自己给毁了呀。”

    “所以我才问你他有多恨你呀。他会不会不惜毁掉自己也要置你于死地？”

    拉腊讷讷地说：“不知道。”

    保罗·马丁朝他们走过来。“你好，拉腊。听说你最近日子挺不好过？”他的目光毫无表情。“我很遗憾。”

    拉腊想起了霍华德·凯勒的话。他是西西里人。他们可是君子报仇，十年不晚啊。这烈火般的复仇的欲望一直在他的心底埋藏着，她一无所知。

    保罗·马丁正想走开。

    “保罗……”

    他停住了。“嗯？”

    “我需要和你谈谈。”

    他迟疑了一下。“好吧。”

    他用目光朝过道那头的一间空办公室示意了一下。“我们可以到那里面谈。”

    他们俩进屋去的当儿，特里·希尔眼睛一眨不眨地看着他们随手关上了门。特里说什么都希望能听见他们的谈话。

    ※※※

    拉腊不知如何开口。

    “你想要什么，拉腊？”

    这远比她想象的更难以回答。她声音沙哑地说：“我要你放了我！”

    保罗眉头一扬。“我怎么能？我并没有抓着你呀。”他在嘲弄她。

    她感觉到气都快喘不上来了。

    “难道说你还嫌对我惩罚得不够吗？”

    保罗·马丁一动不动地站着，石头似的毫无表情，令人难以捉摸。

    “我们一起度过了那么多美妙的时光，保罗。除了菲利普，你是我一生中最重要的人了。你对我的恩情，我今生今世都无法报答。我决不是存心想伤害你。你必须相信我。”

    拉腊几乎说不下去了。

    “你有能力毁掉我。难道那真是你想要的？难道把我送进监狱你就能开心？”她强忍住泪水。“我求你了，保罗。饶了我吧。请你别再把我当作仇敌……”

    保罗·马丁只是站着，目光含而不露。

    “我求你宽恕我。我……我太累了，不能再斗下去了，保罗。你已经赢了……”她哽咽起来。

    这时，有人敲门。法警朝门内瞅了瞅。“大陪审团等着你呢，马丁先生。”

    他站在原地，久久地看了一眼拉腊，便转身走了，没留下半句话。

    这下完了。拉腊心想。这下全完了。

    特里·希尔急忙冲过办公室。“老天清楚，我多想知道他将在里面作什么样的证啊！可是，我们只有等待了。”

    ※※※

    他们等着。仿佛过了一生一世，保罗·马丁终于出了听证室。他看上去疲惫不堪，神情恍惚。他是老了。拉腊自言自语。他为此还怪罪于我呢。保罗远远地注视着她，犹豫了一会，然后朝她走过来。

    “我决不能原谅你。你耍弄了我。但是，认识你毕竟是我一生中最美好