声慢气地说：“我的天！是保罗·马丁的人！可他为什么要干这种事？”

    拉腊差点说不出话来。“他……他这么干，或许是为了我。菲利普老……老不在家，保罗总是说那……那不对头，还说得有个人找他谈谈。噢，霍华德！”她一头扑倒在他肩上，极力将泪水往肚子里咽。

    “那个狗杂种！我早就警告过你要离他远点。”

    拉腊用力吸了口气。“菲利普会好起来的。他必须好起来。”

    ※※※

    3天后，拉腊从医院里把菲利普接回了家。他脸色苍白，神情恍惚。玛丽安·贝尔正站在门口，等着他们。她每天都到医院看望菲利普，给他送信件去。慰问信和慰问卡从世界各地源源不断地涌来，心神被搅乱了的乐迷们的电话不断。报界则以此大做文章，谴责纽约街头的暴力行为。

    ※※※

    拉腊正在图书室，突然电话铃响了起来。

    “是你的。”玛丽安·贝尔说，“一个叫保罗·马丁的先生打来的。”

    “我……我不想和他说话。”拉腊说。她站在原地，身体忍不住就要颤抖起来。